Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000
卧虎藏龙
Two warriors in pursuit of a stolen sword and a notorious fugitive are led to an impetuous, physically-skilled, teenage nobleman's daughter, who is at a crossroads in her life.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 书斋 書齋 | study (room) | |
| 百年 百年 | hundred years; century; lifetime | |
| 一二 一二 | one or two; a few; a little; just a bit | |
| 走去 走去 | to walk over (to) | |
| 看书 看書 | to read; to study | |
| 虱子 蝨子 | louse (Pediculus humanus) | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 跑来跑去 跑來跑去 | to scamper; to run around | |
| 先秦 先秦 | pre-Qin, Chinese history up to the foundation of the Qin imperial dynasty in 221 BC | |
| 要人 要人 | important person | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops | |
| 京 京 | capital city | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 衣 衣 | clothes, clothing; cover, skin | |
| 天冷 天冷 | it's cold (weather) | |
| 门人 門人 | disciple; follower; hanger-on (at an aristocrat's home) | |
| 候 候 | wait; expect; visit; greet | |
| 大有 大有 | there is a great deal of... (typically followed by a bisyllabic word, as in); (literary) bumper harvest; abundance | |
| 的姐 的姐 | female taxi driver | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 京师 京師 | capital of a country (literary) | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 两难 兩難 | dilemma; quandary; to face a difficult choice | |
| 藉口 藉口 | to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext; also written | |
| 下人 下人 | (old) servant; (dialect) children; grandchildren | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 出阁 出閣 | (of a girl) to marry (literary) | |
| 打不过 打不過 | to be unable to defeat; to be no match for (sb) | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 在教 在教 | to be a believer (in a religion, esp. Islam) | |
| 在后 在後 | behind | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 中人 中人 | go-between; mediator; intermediary | |
| 有水 有水 | supplied with water (of a house) | |
| 一打 一打 | dozen | |
| 汉子 漢子 | man; fellow; (dialect) husband | |
| 难走 難走 | hard to get to; difficult to travel (i.e. the road is bad) | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 对我来说 對我來說 | as far as I'm concerned | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 星 星 | a star, planet; any point of light | |
| 下一次 下一次 | next | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 外地人 外地人 | stranger; outsider |