Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000
卧虎藏龙
Two warriors in pursuit of a stolen sword and a notorious fugitive are led to an impetuous, physically-skilled, teenage nobleman's daughter, who is at a crossroads in her life.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 化装 化裝 | (of actors) to make up; to disguise oneself | |
| 调教 調教 | to instruct; to teach; to train; to raise (livestock) | |
| 即为 即為 | to be considered to be; to be defined to be; to be called | |
| 未能 未能 | cannot; to fail to; unable to | |
| 随你 隨你 | as you wish | |
| 击败 擊敗 | to defeat; to beat | |
| 所知 所知 | known; what one knows | |
| 心性 心性 | one's nature; temperament | |
| 怕死 怕死 | to be scared of dying | |
| 骑马 騎馬 | to ride a horse | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 活着 活著 | alive | |
| 未了 未了 | unfinished; outstanding (business); unfulfilled | |
| 世间 世間 | world; earth | |
| 飞刀 飛刀 | a throwing knife; fly cutter (machine tool) | |
| 开刀 開刀 | (of a surgeon) to perform an operation; (of a patient) to have an operation; to decapitate; to behead; to single out as a point of attack | |
| 一条龙 一條龍 | lit. one dragon; integrated chain; coordinated process | |
| 伤人 傷人 | to injure sb | |
| 把门 把門 | to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate | |
| 非要 非要 | to want absolutely; to insist on (doing sth) | |
| 容 容 | looks, appearance; figure, form | |
| 一世 一世 | generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings) | |
| 乱动 亂動 | to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about | |
| 心机 心機 | thinking; scheme | |
| 深爱 深愛 | to love dearly | |
| 年初 年初 | beginning of the year | |
| 白菜 白菜 | Chinese cabbage; pak choi | |
| 有的是 有的是 | have plenty of; there's no lack of | |
| 做客 做客 | to be a guest or visitor | |
| 请教 請教 | to ask for guidance; to consult | |
| 认得 認得 | to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know | |
| 打听 打聽 | to ask about; to make some inquiries; to ask around | |
| 老太太 老太太 | elderly lady (respectful); esteemed mother | |
| 认出 認出 | recognition; to recognize | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 亲人 親人 | one's close relatives | |
| 保存 保存 | to conserve; to preserve; to keep; to save (a file etc) (computing) | |
| 功夫 功夫 | skill; art; kung fu; labor; effort | |
| 体会 體會 | to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience | |
| 不论 不論 | whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 传说 傳說 | legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that... | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 愿望 願望 | desire; wish | |
| 福 福 | good fortune; happiness; luck | |
| 退出 退出 | to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing) | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 古 古 | ancient; old; paleo- | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt |