Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000
卧虎藏龙
Two warriors in pursuit of a stolen sword and a notorious fugitive are led to an impetuous, physically-skilled, teenage nobleman's daughter, who is at a crossroads in her life.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 梯子 梯子 | ladder; stepladder | |
| 带路 帶路 | to lead the way; to guide; to show the way; (fig.) to instruct | |
| 相通 相通 | interlinked; connected; communicating; in communication; accommodating | |
| 顶多 頂多 | at most; at best | |
| 功力 功力 | merit; efficacy; competence; skill; power | |
| 土匪 土匪 | bandit | |
| 揣 揣 | to put into (one's pockets, clothes); Taiwan pr. [chuǎi] | |
| 无理 無理 | irrational; unreasonable | |
| 福气 福氣 | good fortune; a blessing | |
| 来历 來歷 | history; antecedents; origin | |
| 通通 通通 | all; entire; complete | |
| 掌管 掌管 | in charge of; to control | |
| 落下 落下 | to fall; to drop; to land (of projectile) | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 知足 知足 | content with one's situation; to know contentment (hence happiness) | |
| 小看 小看 | to look down on; to underestimate | |
| 当日 當日 | on that day | |
| 顾及 顧及 | to take into consideration; to attend to | |
| 圈套 圈套 | trap; snare; trick | |
| 镶 鑲 | to inlay; to embed; ridge; border | |
| 搁 擱 | to place; to put aside; to shelve | |
| 无非 無非 | only; nothing else | |
| 藏身 藏身 | to hide; to go into hiding; to take refuge | |
| 陷害 陷害 | to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against | |
| 专程 專程 | specifically; specially (for that purpose) | |
| 恩怨 恩怨 | gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances | |
| 莫非 莫非 | can it be possible that; could it be | |
| 寂静 寂靜 | quiet | |
| 销 銷 | to melt (metal); to cancel; to annul; to sell; to expend; to spend; pin; bolt; to fasten with a pin or bolt | |
| 冒充 冒充 | to feign; to pretend to be; to pass oneself off as | |
| 指点 指點 | to point out; to indicate; to give directions; to show how (to do sth); to censure; to pick at | |
| 环绕 環繞 | to surround; to circle; to revolve around | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 玄 玄 | black; mysterious | |
| 提早 提早 | ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) | |
| 幸亏 幸虧 | fortunately; luckily | |
| 懂事 懂事 | to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent | |
| 关照 關照 | to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind | |
| 路人 路人 | passer-by; stranger | |
| 管用 管用 | efficacious; useful | |
| 庙 廟 | temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial | |
| 白白 白白 | in vain; to no purpose; for nothing; white | |
| 可信 可信 | trustworthy | |
| 潇洒 瀟灑 | confident and at ease; free and easy | |
| 挑衅 挑釁 | to provoke; provocation | |
| 操心 操心 | to worry about | |
| 当心 當心 | to take care; to look out | |
| 水源 水源 | water source; water supply; headwaters of a river | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 借用 借用 | to borrow sth for another use; to borrow an idea for one's own use |