Crime Story 1993
重案组
A special agent is assigned to protect a wealthy business magnate. However, when the businessman is kidnapped in a daring ambush, he teams up with a seasoned detective to crack the case. But soon he discovers the case isn't that simple.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 三月 三月 | March; third month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 十一 十一 | PRC National Day (October 1st) | Proper Noun |
| 上海 上海 | Shanghai municipality | Proper Noun |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 有点 有點 | a little | |
| 分行 分行 | branch of bank or store; subsidiary bank | |
| 本票 本票 | cashier's check; promissory note | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 工 工 | labor, work; worker, laborer | |
| 商 商 | commerce, business, trade | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 没有事 沒有事 | not a bit; nothing is up; nothing alarming is happening | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 多个 多個 | many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc) | |
| 有钱人 有錢人 | rich person; the rich | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 开路 開路 | to open up a path; to make one's way through; to construct a road; (electricity) open circuit | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 出外 出外 | to go out; to leave for another place | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 有电 有電 | electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 打进 打進 | to breach; to invade |