Crime Story 1993
重案组
A special agent is assigned to protect a wealthy business magnate. However, when the businessman is kidnapped in a daring ambush, he teams up with a seasoned detective to crack the case. But soon he discovers the case isn't that simple.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 种 種 | seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 白纸黑字 白紙黑字 | (written) in black and white | Idiom |
| 下流 下流 | lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar; obscene | Xiehouyu |
| 脏病 髒病 | (coll.) venereal disease | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 大通 大通 | Datong, a district of Huainan City, Anhui; Datong Hui and Tu Autonomous County in Xining, Qinghai | Proper Noun |
| 深圳 深圳 | Shenzhen, sub-provincial city in Guangdong Province | Proper Noun |
| 四川 四川 | Sichuan Province, capital Chengdu | Proper Noun |
| 贵姓 貴姓 | what is your surname?; (May I ask) your surname? | Proper Noun |
| 万年 萬年 | Wannian county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 仆街 仆街 | drop dead!; go to hell!; fuck you! (Cantonese) | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 帮办 幫辦 | assist in managing; deputy | |
| 联 聯 | connect, join; associate, ally | |
| 警方 警方 | police | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 三条 三條 | three of a kind (poker) | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 有份 有份 | to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 百万 百萬 | million | |
| 办好 辦好 | to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously | |
| 苏 蘇 | used in | |
| 务 務 | affairs, business; must, should | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 难为 難為 | to bother; to press sb, usu. to do sth; it's a tough job; sorry to bother you (polite, used to thank sb for a favor) | |
| 上船 上船 | to get on the boat | |
| 海里 海里 | nautical mile | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 了无 了無 | to completely lack; to have not even the slightest | |
| 颜 顏 | face, facial appearance |