Crime Story 1993
重案组
A special agent is assigned to protect a wealthy business magnate. However, when the businessman is kidnapped in a daring ambush, he teams up with a seasoned detective to crack the case. But soon he discovers the case isn't that simple.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 头奖 頭獎 | first prize | |
| 应变 應變 | to meet a contingency; to adapt oneself to changes | |
| 济 濟 | help, aid, relieve; ferry, cross | |
| 社长 社長 | president or director (of association etc) | |
| 暴动 暴動 | insurrection; rebellion | |
| 一分钱一分货 一分錢一分貨 | you get what you pay for | |
| 打工仔 打工仔 | young worker; employee; young male worker | |
| 粮 糧 | food, grain, provisions | |
| 规 規 | rules, regulations, customs, law | |
| 吸血鬼 吸血鬼 | leech; bloodsucking vermin; vampire (translated European notion); fig. cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers | |
| 劳工 勞工 | labor; laborer | |
| 升职 升職 | to get promoted (at work etc); promotion | |
| 案发现场 案發現場 | crime scene | |
| 失血 失血 | to lose blood; to hemorrhage; (fig.) to suffer losses (financial etc) | |
| 停职 停職 | to suspend (sb) from duties | |
| 殉职 殉職 | to die in the line of duty | |
| 鸭 鴨 | duck; Anas species (various) | |
| 洲 洲 | continent; island; islet | |
| 勇 勇 | brave, courageous, fierce | |
| 避开 避開 | to avoid; to evade; to keep away from | |
| 仓 倉 | granary; berth; sea | |
| 留守 留守 | to stay behind to take care of things | |
| 不法 不法 | lawless; illegal; unlawful | |
| 唯有 唯有 | only | |
| 安全带 安全帶 | seat belt; safety belt | |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 切结书 切結書 | affidavit; written pledge | |
| 心切 心切 | eager; impatient; guileless | |
| 败类 敗類 | scum of a community; degenerate | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 一拍两散 一拍兩散 | (idiom) (of marriage or business partners) to break up; to separate | |
| 引开 引開 | to lure away; to divert | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 歉 歉 | deficient, lacking, insufficient | |
| 上厕所 上廁所 | to go to the bathroom | |
| 宁 寧 | calm, peaceful, serene; healthy | |
| 脱下 脫下 | to take off (clothing) | |
| 干警 幹警 | police; police cadres | |
| 察 察 | examine, investigate; notice | |
| 站稳 站穩 | to stand firm | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 晚点 晚點 | (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner | |
| 实用 實用 | practical; functional; pragmatic; applied (science) | |
| 帅哥 帥哥 | handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) | |
| 避 避 | to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from | |
| 途中 途中 | en route | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 美金 美金 | US dollar; USD | |
| 汇 匯 | to remit; to converge (of rivers); to exchange |