Conspirators 2013
同谋
Chen Tan, a private detective in Thailand, travels to Malaysia following a series of clues found in a photo. There he searches for a man called Chai, who might help reveal the truths behind the murder of his parents 30 years ago. Chen finds Zheng, a Malaysian detective born in China. Together they meet Chai's daughter, Zi-Wei who could hold the key to cracking the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 枪口 槍口 | muzzle of a gun | |
| 狐狸 狐狸 | fox; fig. sly and treacherous person | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 猜中 猜中 | to guess correctly; to figure out the right answer | |
| 神位 神位 | spirit tablet; ancestral tablet | |
| 贩毒 販毒 | to traffic narcotics; drugs trade; opium trade | |
| 好棒 好棒 | excellent (interjection) | |
| 中枪 中槍 | to be hit by a gun; shot | |
| 赃 贓 | booty, loot, stolen goods; bribe | |
| 捣 搗 | pound, mash | |
| 掌 掌 | palm of hand, sole of foot, paw | |
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 正如 正如 | just as; precisely as | |
| 勤奋 勤奮 | hardworking; diligent | |
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 灰色 灰色 | gray; ash gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous | |
| 胆 膽 | gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows | |
| 在内 在內 | (included) in it; among them | |
| 保卫 保衛 | to defend; to safeguard | |
| 强迫 強迫 | to compel; to force | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 场面 場面 | scene; spectacle; occasion; situation | |
| 认定 認定 | to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with | |
| 起码 起碼 | at the minimum; at the very least | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 过度 過度 | excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 搜 搜 | to search | |
| 画面 畫面 | scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view | |
| 沟通 溝通 | to join; to connect; to link up; to communicate | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 警告 警告 | to warn; to admonish | |
| 盒 盒 | small box; case | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 品 品 | (bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute) | |
| 插 插 | to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose | |
| 不幸 不幸 | misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 忍 忍 | to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself | |
| 本人 本人 | I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away | |
| 冒 冐 | to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover |