Conspirators 2013
同谋
Chen Tan, a private detective in Thailand, travels to Malaysia following a series of clues found in a photo. There he searches for a man called Chai, who might help reveal the truths behind the murder of his parents 30 years ago. Chen finds Zheng, a Malaysian detective born in China. Together they meet Chai's daughter, Zi-Wei who could hold the key to cracking the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 柴 柴 | firewood, faggots, fuel | |
| 辉 輝 | brightness, luster, brilliance | |
| 鹏 鵬 | fabulous bird of enormous size | |
| 芷 芷 | angelica, type of iris | |
| 慧 慧 | bright, intelligent; intelligence | |
| 大军 大軍 | army; main forces | |
| 毒贩 毒販 | drug dealer; drug trafficker | |
| 私家 私家 | private; privately owned or managed | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 窃 竊 | secretly, stealthily; steal; thief | |
| 叉烧包 叉燒包 | steamed bun stuffed with skewer-roasted pork | |
| 胶卷 膠卷 | film; roll of film; also written 膠捲|胶卷 | |
| 失陪 失陪 | Excuse me, I must be leaving now. | |
| 戒毒所 戒毒所 | drug rehabilitation center | |
| 盒带 盒帶 | cassette tape | |
| 撞死 撞死 | to knock down and kill (with a car, train etc) | |
| 搞定 搞定 | to fix; to settle; to wangle | |
| 伟 偉 | great, robust; extraordinary | |
| 不对劲 不對勁 | not in good condition; wrong; fishy | |
| 撞车 撞車 | to crash (into another car); (fig.) (of opinions, schedules etc) to clash; (of subject matter) to be the same | |
| 董 董 | direct, supervise; surname | |
| 尾数 尾數 | remainder (after rounding a number); decimal part (of number after the decimal point); mantissa (i.e. fractional part of common logarithm in math.); small change; balance (of an account) | |
| 做戏 做戲 | to act in a play; to put on a play | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 风声紧 風聲緊 | (fig.) the situation is tense | |
| 自立门户 自立門戶 | to form one's own group or school of thought; to set up one's own business; to establish oneself | |
| 害得 害得 | to cause or lead to sth bad | |
| 有违 有違 | to run counter to | |
| 操守 操守 | personal integrity | |
| 帐 帳 | tent; account | |
| 柏 柏 | cypress, cedar | |
| 豪 豪 | brave, heroic, chivalrous | |
| 替死鬼 替死鬼 | scapegoat; fall guy | |
| 死因 死因 | cause of death | |
| 堪 堪 | adequately capable of, worthy of | |
| 血迹 血跡 | bloodstain | |
| 扔掉 扔掉 | to throw away; to throw out | |
| 金盆洗手 金盆洗手 | lit. to wash one's hands in a gold basin (idiom); fig. to abandon the life of an outlaw | |
| 蚂蚁 螞蟻 | ant | |
| 开锁 開鎖 | to unlock | |
| 极有可能 極有可能 | extremely possible; probable | |
| 殡 殯 | encoffin; embalm; funeral | |
| 灶 灶 | kitchen stove, cooking stove | |
| 骸骨 骸骨 | skeleton; skeletal remains | |
| 可知 可知 | evidently; clearly; no wonder; knowable | |
| 装傻 裝傻 | to act stupid; to pretend to be naive | |
| 凭什么 憑什麼 | (spoken) why?; for which reason? | |
| 杀头 殺頭 | to behead |