Conspirators 2013
同谋
Chen Tan, a private detective in Thailand, travels to Malaysia following a series of clues found in a photo. There he searches for a man called Chai, who might help reveal the truths behind the murder of his parents 30 years ago. Chen finds Zheng, a Malaysian detective born in China. Together they meet Chai's daughter, Zi-Wei who could hold the key to cracking the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 这位 這位 | this (person) | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 病重 病重 | seriously ill | |
| 二话不说 二話不說 | (idiom) not saying anything further; not raising any objection; without demur | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 试一试 試一試 | to have a try | |
| 打中 打中 | to hit (a target) | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 几岁 幾歲 | how old are you? (familiar, or to a child) | |
| 其它 其它 | (adjective) other | |
| 饭桌 飯桌 | dining table | |
| 饭菜 飯菜 | food | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 有一次 有一次 | once; once upon a time | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 外人 外人 | outsider; foreigner; stranger | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 听不见 聽不見 | not be able to hear | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 大关 大關 | strategic pass; barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000); instrument of torture used to break limbs | |
| 五号 五號 | the fifth; fifth day of a month | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 老狐狸 老狐狸 | old fox; fig. cunning person | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 不好 不好 | no good | |
| 放进 放進 | to put into | |
| 和风 和風 | breeze; (Tw) Japanese-style (cooking etc) | |
| 老东西 老東西 | (derog.) old fool; old bastard | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 对打 對打 | to fight (one against one) | |
| 的哥 的哥 | male taxi driver; cabbie (slang) | |
| 重做 重做 | to redo |