Conspirators 2013
同谋
Chen Tan, a private detective in Thailand, travels to Malaysia following a series of clues found in a photo. There he searches for a man called Chai, who might help reveal the truths behind the murder of his parents 30 years ago. Chen finds Zheng, a Malaysian detective born in China. Together they meet Chai's daughter, Zi-Wei who could hold the key to cracking the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 好不好 好不好 | (coll.) all right?; OK? | Colloquialism |
| 对不对 對不對 | right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) | Colloquialism |
| 打的 打的 | (coll.) to take a taxi; to go by taxi | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 少来 少來 | refrain (from doing sth); (coll.) Come on!; Give me a break!; Save it! | Colloquialism |
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 广州 廣州 | Guangzhou, sub-provincial city and capital of Guangdong Province | Proper Noun |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 二十多 二十多 | over 20 | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 中人 中人 | go-between; mediator; intermediary | |
| 家门 家門 | house door; family clan | |
| 一来 一來 | firstly,... | |
| 找上门 找上門 | to come to sb's door; to call on sb | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 年来 年來 | this past year; over the last years | |
| 这位 這位 | this (person) |