Conspirators 2013
同谋
Chen Tan, a private detective in Thailand, travels to Malaysia following a series of clues found in a photo. There he searches for a man called Chai, who might help reveal the truths behind the murder of his parents 30 years ago. Chen finds Zheng, a Malaysian detective born in China. Together they meet Chai's daughter, Zi-Wei who could hold the key to cracking the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 长大 長大 | to grow up | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 不够 不夠 | not enough; insufficient; inadequate | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 打算 打算 | to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 鸡 雞 | fowl; chicken; (slang) prostitute | |
| 养 養 | to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth | |
| 船 舩 | boat; vessel; ship | |
| 流 流 | to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade | |
| 接着 接著 | to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 通知 通知 | to notify; to inform; notice; notification | |
| 笔 筆 | pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals | |
| 街 街 | street | |
| 留下 留下 | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go | |
| 排 排 | a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc | |
| 收到 收到 | to receive | |
| 刚才 剛才 | just now; a moment ago | |
| 十分 十分 | very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts | |
| 后来 後來 | afterwards; later; newly arrived | |
| 假 假 | used in 掰 | |
| 不少 不少 | many; a lot; not few | |
| 脚 腳 | foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); classifier for kicks | |
| 查 查 | to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to look up (e.g. a word in a dictionary) | |
| 意思 意思 | idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc | |
| 短 短 | short; brief; to lack; weak point; fault | |
| 身边 身邊 | at one's side; on hand | |
| 许多 許多 | many; a lot of; much | |
| 说明 說明 | to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption | |
| 弄 弄 | lane; alley | |
| 面前 面前 | in front of; facing; (in the) presence (of) | |
| 离 离 | mythical beast (archaic) | |
| 怕 怕 | to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps | |
| 只能 只能 | can only; obliged to do sth; to have no other choice | |
| 经过 經過 | to pass; to go through; process; course | |
| 数 數 | to count; to count as; to regard as; to enumerate; to list | |
| 收 收 | to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name) | |
| 怎样 怎樣 | how; what kind | |
| 欢迎 歡迎 | to welcome; welcome | |
| 原来 原來 | original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out | |
| 倒 倒 | to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit | |
| 气 氣 | gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi | |
| 银行 銀行 | bank | |
| 停 停 | to stop; to halt; to park (a car) | |
| 清楚 清楚 | clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about | |
| 照片 照片 | photograph; picture | |
| 好像 好像 | as if; to seem like |