Conspirators 2013
同谋
Chen Tan, a private detective in Thailand, travels to Malaysia following a series of clues found in a photo. There he searches for a man called Chai, who might help reveal the truths behind the murder of his parents 30 years ago. Chen finds Zheng, a Malaysian detective born in China. Together they meet Chai's daughter, Zi-Wei who could hold the key to cracking the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 通电话 通電話 | to phone sb up | |
| 去取 去取 | to accept or reject | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 谁知 誰知 | who would have thought; unexpectedly | |
| 具 具 | tool, implement; draw up, write | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 嘴里 嘴裡 | mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 现身 現身 | to show oneself; to appear; (of a deity) to appear in the flesh | |
| 字条 字條 | brief note | |
| 啡 啡 | morphine; coffee | |
| 带过 帶過 | to give sth only cursory attention; to treat sth as not very significant | |
| 再发 再發 | to reissue; (of a disease) to recur; (of a patient) to suffer a relapse | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 倒地 倒地 | to fall to the ground | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup | |
| 一举一动 一舉一動 | every movement; each and every move | |
| 筷子 筷子 | chopsticks | |
| 老朋友 老朋友 | old friend; (slang) period; menstruation | |
| 目的地 目的地 | destination (location) | |
| 找出 找出 | to find; to search out | |
| 停车场 停車場 | parking lot; car park | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 便宜 便宜 | convenient | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 院 院 | courtyard; institution | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 举 舉 | to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 名单 名單 | list of names | |
| 随时 隨時 | at any time; at all times; at the right time; whenever necessary | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 爬 爬 | to crawl; to climb; to get up or sit up | |
| 地球 地球 | the earth | |
| 黄 黃 | yellow; pornographic; to fall through | |
| 千 千 | thousand | |
| 酒店 酒店 | wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club | |
| 想起 想起 | to recall; to think of; to call to mind | |
| 头发 頭髮 | hair (on the head) |