Conspirators 2013
同谋
Chen Tan, a private detective in Thailand, travels to Malaysia following a series of clues found in a photo. There he searches for a man called Chai, who might help reveal the truths behind the murder of his parents 30 years ago. Chen finds Zheng, a Malaysian detective born in China. Together they meet Chai's daughter, Zi-Wei who could hold the key to cracking the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 内 內 | inside; inner; internal; within; interior | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 人生路不熟 人生路不熟 | everything is unfamiliar | Idiom |
| 难看 難看 | ugly; unsightly | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 带子 帶子 | belt; band; ribbon; strap; girdle; (coll.) audio or video tape; Farrer's scallop (Chlamys farreri); comb pen shell (Atrina pectinata) | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 泰国 泰國 | Thailand | Proper Noun |
| 马来西亚 馬來西亞 | Malaysia | Proper Noun |
| 巴西 巴西 | Brazil | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 波 波 | waves, breakers; undulations | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 警方 警方 | police | |
| 糯米 糯米 | glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa) | |
| 换钱 換錢 | to change money; to sell | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 一只 一隻 | one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 油门 油門 | accelerator (pedal); gas pedal; throttle | |
| 大块头 大塊頭 | heavy man; fat man; lunkhead; lummox; lug | |
| 急着 急著 | urgently | |
| 弄到 弄到 | to get hold of; to obtain; to secure; to come by | |
| 办好 辦好 | to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously | |
| 听懂 聽懂 | to understand (on hearing); to catch (what is spoken) | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 养女 養女 | adopted daughter | |
| 酒杯 酒杯 | wine cup | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 明知 明知 | to be fully aware of; to know perfectly well | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? |