Cold War 2012

寒战 hánzhàn

Five police officers in Hong Kong are kidnapped. The police commissioner is on a business trip overseas. Two vice commissioners, Sean Rau and M.B. Lee, then take over the case. The two vice commissioners are rivals who both vie for the police commissioner seat. At first, M.B. Lee takes the lead in the case, but comes to a dead end. Sean Lau then takes the lead, but he falls into a trap. Both men are then investigated by the ICAC (Independent Commission Against Corruption).

HSK 1

4.42 Intermediate Director Leung Lok-Man, Sunny Luk Kim-Ching IMDb 6.6

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Sean Lau

Tony Leung Ka-fai M.B. Waise Lee

Charlie Yeung Choi-Nei Phoenix Leung

Gordon Lam Ka-Tung Albert Kwong Chi-lap

Chin Ka-Lok Vincent Tsui Wing-kee

Andy On Chi-Kit Michael Shek

Terence Yin Chi-Wai To Man

Andy Lau Philip Luk Ming-wah

Aarif Rahman Billy Cheung Kwok-piu

Eddie Peng Yu-Yan Joe Lee Ka-cheun

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

二十二十 èr shí	twenty; 20	∼HSK 1
不能不能 bù néng	cannot; must not; should not	∼HSK 1
最高最高 zuì gāo	tallest; highest; supreme (court etc)	∼HSK 1
到了到了 dào liǎo	at last; finally; in the end	∼HSK 1
这种這種 zhè zhǒng	this kind of	∼HSK 1
明明 Míng	bright, light, brilliant; clear	∼HSK 1
几个幾個 jǐ ge	a few; several; how many	∼HSK 1
三十三十 sān shí	thirty; 30	∼HSK 1
我去我去 wǒ qù	(slang) what the...!; oh my god!; that's insane!	∼HSK 1
到现在到現在 dào xiàn zài	up until now; to date	∼HSK 1
半个半個 bàn ge	half of sth	∼HSK 1
你好你好 nǐ hǎo	hello; hi	∼HSK 1
昨晚昨晚 zuó wǎn	yesterday evening; last night	∼HSK 1
跟进跟進 gēn jìn	to follow; to follow up	∼HSK 1
三分三分 sān fēn	somewhat; to some degree	∼HSK 1
哪一个哪一個 nǎ yī ge	which	∼HSK 1
这是這是 zhè shì	这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that	∼HSK 1
不到不到 bù dào	not to arrive; not reaching; insufficient; less than	∼HSK 1
要有要有 yào yǒu	to need; to require; must have	∼HSK 1
一个人一個人 yī gè rén	by oneself (without assistance); alone (without company)	∼HSK 1
问话問話 wèn huà	to ask sb a question; question	∼HSK 1
在行在行 zài háng	to be adept at sth; to be an expert in a trade or profession	∼HSK 1
一种一種 yī zhǒng	one kind of; one type of	∼HSK 1
不在不在 bù zài	not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased	∼HSK 1
不可以不可以 bù kě yǐ	may not	∼HSK 1
机機 Jī	desk; machine; moment	∼HSK 1
开门開門 kāi mén	to open a door (lit. and fig.); to open for business	∼HSK 1
做事做事 zuò shì	to work; to handle matters; to have a job	∼HSK 1
自己人自己人 zì jǐ rén	those on our side; ourselves; one's own people; one of us	∼HSK 1
车子車子 chē zi	car or other vehicle (bicycle, truck etc)	∼HSK 1
跟着跟著 gēn zhe	to follow after; immediately afterwards	∼HSK 1
从来没有從來沒有 cóng lái méi yǒu	there has never been; has never had; (before a verb) has never	∼HSK 1
班机班機 bān jī	airliner; (regular) flight (CL:,,)	∼HSK 1
四十四十 sì shí	forty; 40	∼HSK 1
那个那個 nàge	that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler	∼HSK 1
一号一號 yī hào	first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship)	∼HSK 1
还给還給 huán gěi	to return sth to sb	∼HSK 1
每个每個 měi gè	each; every	∼HSK 1
不明不明 bù míng	not clear; unknown; to fail to understand	∼HSK 1
你等你等 nǐ děng	(archaic) you all	∼HSK 1
叫做叫做 jiào zuò	to be called; to be known as	∼HSK 1
那天那天 nà tiān	that day; the other day	∼HSK 1
后事後事 hòu shì	future events; and what happened next... (in fiction); funeral arrangements	∼HSK 1
会不会會不會 huì bù huì	(posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not	∼HSK 1
老天老天 lǎo tiān	God; Heavens	∼HSK 1
拿起拿起 ná qǐ	to pick up	∼HSK 1
开埠開埠 kāi bù	to open up a port for trade; to open treaty ports	∼HSK 1
大风大風 dà fēng	gale	∼HSK 1
一个半一個半 yī ge bàn	one and a half	∼HSK 1
中班中班 zhōng bān	middle shift; swing shift; early night shift; middle class in kindergarten (4-5 year olds)	∼HSK 1