Cold War

Cold War 2012

寒战 hánzhàn

Five police officers in Hong Kong are kidnapped. The police commissioner is on a business trip overseas. Two vice commissioners, Sean Rau and M.B. Lee, then take over the case. The two vice commissioners are rivals who both vie for the police commissioner seat. At first, M.B. Lee takes the lead in the case, but comes to a dead end. Sean Lau then takes the lead, but he falls into a trap. Both men are then investigated by the ICAC (Independent Commission Against Corruption).

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.42 Intermediate Director Leung Lok-Man, Sunny Luk Kim-Ching IMDb 6.6

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Sean Lau Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai M.B. Waise Lee Charlie Yeung Choi-Nei Charlie Yeung Choi-Nei Phoenix Leung Gordon Lam Ka-Tung Gordon Lam Ka-Tung Albert Kwong Chi-lap Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Vincent Tsui Wing-kee Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Michael Shek Terence Yin Chi-Wai Terence Yin Chi-Wai To Man Andy Lau Andy Lau Philip Luk Ming-wah Aarif Rahman Aarif Rahman Billy Cheung Kwok-piu Eddie Peng Yu-Yan Eddie Peng Yu-Yan Joe Lee Ka-cheun

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

没有关系 沒有關係 méi yǒu guān xi it doesn't matter ∼HSK 2
三更 三更 sān gēng third of the five night watch periods 23:00-01:00 (old); midnight; also pr. [san1 jin1] ∼HSK 2
交钱 交錢 jiāo qián to pay up; to shell out; to hand over the money to cover sth ∼HSK 2
好意思 好意思 hǎo yì si to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) ∼HSK 2
左面 左面 zuǒ miàn left side ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
鞋带 鞋帶 xié dài shoelace ∼HSK 2
联 聯 lián connect, join; associate, ally ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
年假 年假 nián jià annual leave; New Year holidays ∼HSK 2
四条 四條 sì tiáo four of a kind; quads (poker) ∼HSK 2
在座 在座 zài zuò to be present ∼HSK 2
大前提 大前提 dà qián tí major premise ∼HSK 2
去信 去信 qù xìn to send a letter to; to write to ∼HSK 2
名下 名下 míng xià under sb's name ∼HSK 2
手提电脑 手提電腦 shǒu tí diàn nǎo portable computer ∼HSK 2
澳洲 澳洲 Ào zhōu Australia ∼HSK 2
事先通知 事先通知 shì xiān tōng zhī preliminary notification; to announce in advance ∼HSK 2
府 府 fǔ prefecture; prefect; government ∼HSK 2
历史上 歷史上 lì shǐ shàng historical; in history ∼HSK 2
人名 人名 rén míng personal name ∼HSK 2
跑腿 跑腿 pǎo tuǐ to run errands ∼HSK 2
一套 一套 yī tào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior ∼HSK 2
网路 網路 wǎng lù network (computer, telecom); Internet; Taiwanese term for ∼HSK 2
成份 成份 chéng fèn composition; make-up; ingredient; element; component; one's social status; same as 成分 ∼HSK 2
现身 現身 xiàn shēn to show oneself; to appear; (of a deity) to appear in the flesh ∼HSK 2
南面 南面 nán miàn south side; south ∼HSK 2
上位 上位 shàng wèi seat of honor; person in a high-ranking position; to be promoted to a more senior role; (genetics) epistatic ∼HSK 2
有希望 有希望 yǒu xī wàng hopeful; promising; prospective ∼HSK 2
想像 想像 xiǎng xiàng to imagine; to envision; imagination ∼HSK 2
向日葵 向日葵 xiàng rì kuí sunflower (Helianthus annuus) ∼HSK 2
花店 花店 huā diàn flower shop ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
站住 站住 zhàn zhù to stand HSK 2
休假 休假 xiū jià to go on vacation; to have a holiday; to take leave HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
找出 找出 zhǎo chū to find; to search out HSK 2
停车场 停車場 tíng chē chǎng parking lot; car park HSK 2
从小 從小 cóng xiǎo from childhood; from a young age HSK 2
排队 排隊 pái duì to line up HSK 2
商量 商量 shāng liang to consult; to talk over; to discuss HSK 2
对面 對面 duì miàn (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face HSK 2
太太 太太 tài tai married woman; Mrs.; Madam; wife HSK 2
姓 姓 xìng family name; surname; to be surnamed HSK 2
影片 影片 yǐng piàn a copy of a film; film; motion picture; movie HSK 2
停车 停車 tíng chē to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall HSK 2
亿 億 yì 100 million HSK 2
队长 隊長 duì zhǎng captain; team leader HSK 2
全身 全身 quán shēn the whole body; (typography) em HSK 2
熟 熟 shú ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] HSK 2