Cold War

Cold War 2012

寒战 hánzhàn

Five police officers in Hong Kong are kidnapped. The police commissioner is on a business trip overseas. Two vice commissioners, Sean Rau and M.B. Lee, then take over the case. The two vice commissioners are rivals who both vie for the police commissioner seat. At first, M.B. Lee takes the lead in the case, but comes to a dead end. Sean Lau then takes the lead, but he falls into a trap. Both men are then investigated by the ICAC (Independent Commission Against Corruption).

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.42 Intermediate Director Leung Lok-Man, Sunny Luk Kim-Ching IMDb 6.6

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Sean Lau Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai M.B. Waise Lee Charlie Yeung Choi-Nei Charlie Yeung Choi-Nei Phoenix Leung Gordon Lam Ka-Tung Gordon Lam Ka-Tung Albert Kwong Chi-lap Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Vincent Tsui Wing-kee Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Michael Shek Terence Yin Chi-Wai Terence Yin Chi-Wai To Man Andy Lau Andy Lau Philip Luk Ming-wah Aarif Rahman Aarif Rahman Billy Cheung Kwok-piu Eddie Peng Yu-Yan Eddie Peng Yu-Yan Joe Lee Ka-cheun

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

自以为是 自以為是 zì yǐ wéi shì to believe oneself infallible (idiom); to be opinionated Idiom HSK 7
现任 現任 xiàn rèn to occupy a post currently; current (president etc); incumbent; (coll.) current boyfriend (girlfriend, spouse) Colloquialism HSK 7
开支 開支 kāi zhī expenditures; expenses; to spend money; (coll.) to pay wages Colloquialism HSK 7
撒 撒 sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee Colloquialism HSK 7
刮风 颳風 guā fēng to be windy HSK 7
侍候 侍候 shì hòu to serve; to wait upon HSK 7
罢免 罷免 bà miǎn to remove sb from their post; to dismiss HSK 7
光碟 光碟 guāng dié optical disc; compact disc; CD; CD-ROM HSK 7
日前 日前 rì qián the other day; a few days ago HSK 7
宏观 宏觀 hóng guān macro-; macroscopic; holistic HSK 7
存心 存心 cún xīn deliberately HSK 7
推算 推算 tuī suàn to calculate; to reckon; to extrapolate (in calculation) HSK 7
谜底 謎底 mí dǐ answer to a riddle HSK 7
检讨 檢討 jiǎn tǎo to examine or inspect; self-criticism; review HSK 7
挟持 挾持 xié chí to seize HSK 7
心肠 心腸 xīn cháng heart; intention; one's inclination; state of mind; to have the heart for sth; mood HSK 7
愈来愈 愈來愈 yù lái yù more and more HSK 7
唯独 唯獨 wéi dú only; just (i.e. it is only that...); all except; unique HSK 7
质地 質地 zhì dì texture; background (texture); grain; quality; character; disposition HSK 7
过问 過問 guò wèn to show an interest in; to get involved with HSK 7
摆平 擺平 bǎi píng to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) HSK 7
误差 誤差 wù chā difference; error; inaccuracy HSK 7
瓦解 瓦解 wǎ jiě to collapse; to disintegrate; to crumble; to disrupt; to break up HSK 7
闹事 鬧事 nào shì to cause trouble; to create a disturbance HSK 7
合乎 合乎 hé hū to accord with; to conform to HSK 7
仓促 倉促 cāng cù all of a sudden; hurriedly HSK 7
山路 山路 shān lù mountain road HSK 7
火药 火藥 huǒ yào gunpowder HSK 7
吊销 吊銷 diào xiāo to suspend (an agreement); to revoke HSK 7
转达 轉達 zhuǎn dá to pass on; to convey; to communicate HSK 7
交接 交接 jiāo jiē (of two things) to come into contact; to meet; to hand over to; to take over from; to associate with; to have friendly relations with; to have sexual intercourse HSK 7
上头 上頭 shàng tóu (of alcohol) to go to one's head; (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun; (of a prostitute) to receive a patron for the first time HSK 7
容许 容許 róng xǔ to permit; to allow HSK 7
敬礼 敬禮 jìng lǐ to salute; salute HSK 7
小看 小看 xiǎo kàn to look down on; to underestimate HSK 7
当日 當日 dāng rì on that day HSK 7
脾 脾 pí spleen HSK 7
触犯 觸犯 chù fàn to violate; to offend HSK 7
麻将 麻將 má jiàng mahjong HSK 7
细腻 細膩 xì nì exquisite; meticulous HSK 7
图纸 圖紙 tú zhǐ blueprint; drawing; design plans; graph paper HSK 7
报销 報銷 bào xiāo to submit an expense account; to apply for reimbursement; to write off; to wipe out HSK 7
戒备 戒備 jiè bèi to take precautions; to guard against (emergency) HSK 7
陷害 陷害 xiàn hài to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against HSK 7
组装 組裝 zǔ zhuāng to assemble; to put together HSK 7
延误 延誤 yán wu to delay; to be held up; to miss (an opportunity); delay; holdup HSK 7
天桥 天橋 Tiān qiáo Tianqiao district of Jinan city 济南市, Shandong; Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture HSK 7
扣除 扣除 kòu chú to deduct HSK 7
四季 四季 sì jì four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬 HSK 7
安抚 安撫 ān fǔ to placate; to pacify; to appease HSK 7