Cold War II 2016
寒战2
A suspected criminal mastermind escapes from police custody, throwing the city into turmoil. With the police department now divided, rival police chiefs are forced to take their fight to the streets of Hong Kong with deadly consequences.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 分析 分析 | to analyze; analysis | |
| 至 至 | to arrive; most; to; until | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) | |
| 组织 組織 | to organize; organization; (biology) tissue; (textiles) weave | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 立法会 立法會 | legislative council; LegCo (Hong Kong) | Proper Noun |
| 港铁 港鐵 | (Hong Kong) MTR (Mass Transit Railway) | Proper Noun |
| 律政司 律政司 | Department of Justice (Hong Kong) | Proper Noun |
| 营盘 營盤 | Yingpan, common place name ("army camp"); place near Jintian village in Guangxi where the Taiping Tianguo rebels took their oaths in 1851; place in Xinfeng county traditional camping place of b | Proper Noun |
| 保安局局长 保安局局長 | Secretary for Security (Hong Kong) | Proper Noun |
| 廉署 廉署 | ICAC Independent Commission Against Corruption, Hong Kong | Proper Noun |
| 特首 特首 | chief executive of Special Administrative Region (Hong Kong or Macao); abbr. for 特別行政區首席執行官|特别行政区首席执行官 | Proper Noun |
| 警员 警員 | police officer; policeman (general term for any police officer); police constable (lowest rank in mainland China and Hong Kong) | Proper Noun |
| 荃湾 荃灣 | Tsuen Wan district of New Territories, Hong Kong | Proper Noun |
| 网络打手 網絡打手 | "Internet Navy"; paid Internet posters; astroturfers | Proper Noun |
| 湾仔 灣仔 | Wan Chai district of Hong Kong | Proper Noun |
| 港府 港府 | Hong Kong government | Proper Noun |
| 宝马 寶馬 | BMW (car company) | Proper Noun |
| 林肯 林肯 | Lincoln (name); Abraham Lincoln (1809-1865), US president 1861-1865; Lincoln, US car make | Proper Noun |
| 新田 新田 | Xintian county in Yongzhou, Hunan | Proper Noun |
| 新界 新界 | New Territories (in Hong Kong) | Proper Noun |
| 会安 會安 | Hoi An (in Vietnam) | Proper Noun |
| 布朗 布朗 | Brown (name); Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister 2007-2010 | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 杰 傑 | hero; heroic, outstanding | |
| 蔡 蔡 | surname; species of tortoise | |
| 呼叫 呼叫 | to shout; to yell; (telecommunications) to call | |
| 犯人 犯人 | convict; prisoner; criminal | |
| 研 研 | grind, rub; study, research | |
| 永 永 | long, perpetual, eternal, forever | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 重案 重案 | major case; serious crime | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 署 署 | public office | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 不单 不單 | not the only; not merely; not simply | |
| 无人机 無人機 | drone; unmanned aerial vehicle | |
| 智 智 | wisdom, knowledge, intelligence | |
| 紧急应变 緊急應變 | emergency management | |
| 杜 杜 | stop, prevent; restrict; surname |