Cold War II 2016
寒战2
A suspected criminal mastermind escapes from police custody, throwing the city into turmoil. With the police department now divided, rival police chiefs are forced to take their fight to the streets of Hong Kong with deadly consequences.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 公然 公然 | openly; publicly; undisguised | |
| 任期 任期 | term of office; tenure (entire period in office) | |
| 离职 離職 | to leave one's job temporarily (e.g. for study); to leave one's job; to resign | |
| 安抚 安撫 | to placate; to pacify; to appease | |
| 多亏 多虧 | thanks to; luckily | |
| 匿名 匿名 | anonymous | |
| 试探 試探 | to sound out; to probe; to feel out; to try out | |
| 掰 掰 | to break off or break open sth with one's hands; (fig.) to break off (a relationship) | |
| 入境 入境 | to enter a country | |
| 下台 下臺 | to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc); to disentangle oneself; to get off the hook | |
| 接替 接替 | to replace; to take over (a position or post) | |
| 职权 職權 | authority; power over others | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 捍卫 捍衛 | to defend; to uphold; to safeguard | |
| 周到 周到 | thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhōu dao] | |
| 布局 佈局 | arrangement; composition; layout; opening (chess jargon) | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 卑鄙 卑鄙 | base; mean; contemptible; despicable | |
| 带头 帶頭 | to take the lead; to be the first; to set an example | |
| 预先 預先 | beforehand; in advance | |
| 过往 過往 | to come and go; to have friendly relations with; in the past; previous | |
| 反省 反省 | to reflect upon oneself; to examine one's conscience; to question oneself; to search one's soul | |
| 代号 代號 | code name | |
| 关照 關照 | to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind | |
| 野心 野心 | ambition; wild schemes; careerism | |
| 唠叨 嘮叨 | to prattle; to chatter away; to nag; garrulous; nagging | |
| 破案 破案 | to solve a case; shabby old table | |
| 车型 車型 | vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc) | |
| 响应 響應 | to respond to; answer | |
| 声誉 聲譽 | reputation; fame | |
| 无私 無私 | selfless; unselfish; disinterested; altruistic | |
| 偏见 偏見 | prejudice; bias | |
| 移交 移交 | to transfer; to hand over | |
| 分明 分明 | clear; distinct; evidently; clearly | |
| 启示 啟示 | to reveal; to enlighten; enlightenment; revelation; illumination; moral (of a story etc); lesson | |
| 猛烈 猛烈 | fierce; violent; vigorous; intense | |
| 葬礼 葬禮 | burial; funeral | |
| 实质 實質 | substance; essence | |
| 价值观 價值觀 | system of values | |
| 黑白 黑白 | black and white; right and wrong; monochrome | |
| 舆论 輿論 | public opinion | |
| 信件 信件 | letter (sent by mail) | |
| 保重 保重 | to take care of oneself | |
| 理会 理會 | to understand; to pay attention to; to take notice of | |
| 稍后 稍後 | in a little while; in a moment; later on | |
| 暂 暫 | temporary; Taiwan pr. [zhàn] | |
| 大局 大局 | overall situation; the big picture | |
| 疏散 疏散 | to scatter; to disperse; to evacuate; scattered; to relax | |
| 虚伪 虛偽 | false; hypocritical; artificial; sham | |
| 必定 必定 | to be bound to; to be sure to |