Christmas Rose 2013
圣诞玫瑰
Paralyzed at a young age, Jing is a kind piano teacher who leads a quiet life. One day, she accuses her doctor Zhou of molesting her during a typical medical examination. Zhou is promptly arrested, charged and put on trial. The prosecutor of the case is Tim, an idealistic lawyer who joined the law world to punish the guilty. However, as Tim's investigator Nam helps him peel back the pieces, the more complex the case becomes. Soon, Tim begins to question the truth surrounding Jing's story.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不相为谋 不相為謀 | 不: no, not; un-; negative prefix · 相: mutual, reciprocal, each other · 为: do, handle, govern, act; be · 谋: plan, scheme; strategem | |
| 控罪 控罪 | criminal charge; accusation | |
| 堕楼 墮樓 | to jump to one's death | |
| 自尽 自盡 | to kill oneself; suicide | |
| 罪刑 罪刑 | crime and punishment; penalty for a crime | |
| 残废 殘廢 | deformity; handicapped | |
| 磨灭 磨滅 | to obliterate; to erase | |
| 验伤 驗傷 | to examine a wound or injury (typically for forensic purposes) | |
| 哮喘 哮喘 | asthma | |
| 踏板 踏板 | pedal (in a car, on a piano etc); treadle; footstool; footrest; footboard | |
| 残障 殘障 | handicapped | |
| 袍子 袍子 | Chinese-style gown | |
| 闭上 閉上 | to close; to shut up | |
| 贪心 貪心 | greedy | |
| 早产 早產 | to have a premature birth | |
| 异状 異狀 | unusual condition; something odd; strange shape | |
| 顾家 顧家 | to take care of one's family | |
| 顺道 順道 | on the way | |
| 形容词 形容詞 | adjective | |
| 假设性 假設性 | hypothetical | |
| 医护人员 醫護人員 | medical personnel; doctors and nurses | |
| 受尽 受盡 | to suffer enough from; to suffer all kinds of; to have one's fill of | |
| 作罢 作罷 | to drop (subject etc) | |
| 坚持下去 堅持下去 | to press on | |
| 避嫌 避嫌 | to avoid arousing suspicion | |
| 公事包 公事包 | (Tw) briefcase | |
| 入院 入院 | to enter hospital; to be hospitalized | |
| 庭审 庭審 | court hearing | |
| 独处 獨處 | to live alone; to spend time alone (or with a significant other) | |
| 涉世未深 涉世未深 | unpracticed; inexperienced; naive; unsophisticated | |
| 控辩 控辯 | the prosecution and the defense (law) | |
| 安祥 安祥 | serene; composed; unruffled | |
| 苦衷 苦衷 | secret trouble; sorrow; difficulties | |
| 失魂 失魂 | to panic | |
| 审阅 審閱 | to review or peruse | |
| 重审 重審 | to reinvestigate; to investigate and reconsider a judgment | |
| 拖车 拖車 | to tow; towed vehicle; towing vehicle | |
| 因爱成恨 因愛成恨 | hatred caused by love (idiom); to grow to hate someone because of unrequited love for that person | |
| 诬告 誣告 | to frame sb; to accuse falsely | |
| 贪玩 貪玩 | to only want to have a good time; to just want to have fun, and to shy away from self-discipline | |
| 不清 不清 | unclear | |
| 内地 內地 | mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan); Japan (used in Taiwan during Japanese colonization) | |
| 以至 以至 | down to; up to; to such an extent as to ...; also written 以至于 | |
| 看管 看管 | to look after | |
| 曲子 曲子 | poem for singing; tune; music | |
| 傍晚 傍晚 | in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk | |
| 聘请 聘請 | to engage; to hire (a lawyer etc) | |
| 传媒 傳媒 | media | |
| 陪同 陪同 | to accompany | |
| 看作 看作 | to look upon as; to regard as |