Chinese Odyssey 2002 2002
天下无双
Two pairs of siblings are destined for each other, but fate throws countless obstacles in the path. When the young Emperor and his sister contrive to leave the palace, they meet the loves of their lives in the town of Meilong.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 厨 廚 | kitchen; closet; cupboard | |
| 教导 教導 | to instruct; to teach; guidance; teaching | |
| 落叶 落葉 | dead leaves; to lose leaves (of plants); deciduous | |
| 归根 歸根 | to return home (after a lifetime's absence); to go back to one's roots | |
| 货色 貨色 | goods; (derog.) stuff; trash | |
| 血泪史 血淚史 | (fig.) history full of suffering; heart-rending story | |
| 折椅 摺椅 | folding chair | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 擦掉 擦掉 | to wipe | |
| 热辣辣 熱辣辣 | burning hot; scorching; (of food) spicy hot; (of news, topics etc) sensational; attention-grabbing; emotionally intense | |
| 父老 父老 | elders | |
| 厚爱 厚愛 | to show great affection and care | |
| 相聚 相聚 | to meet together; to assemble | |
| 庆 慶 | congratulate, celebrate | |
| 更替 更替 | to take over (from one another); to alternate; to replace; to relay | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 尾 尾 | tail, extremity; end, stern | |
| 逛街 逛街 | to take a walk; to window-shop; to stroll down the street | |
| 全职 全職 | full-time (job) | |
| 摇动 搖動 | to shake; to sway | |
| 御 御 | drive, ride; chariot; manage | |
| 地方官 地方官 | local official | |
| 家主 家主 | head of a household | |
| 侍卫 侍衛 | Imperial bodyguard | |
| 接应 接應 | to provide support; to come to the rescue | |
| 顶嘴 頂嘴 | to talk back; to answer back | |
| 玩偶 玩偶 | toy figurine; action figure; stuffed animal; doll; (fig.) sb's plaything | |
| 谢 謝 | thank | |
| 戚 慼 | relative; be related to; sad | |
| 婆婆 婆婆 | husband's mother; mother-in-law; grandma | |
| 艺 藝 | art; talent, ability; craft | |
| 竹 竹 | bamboo; flute; KangXi radical 118 | |
| 天色 天色 | color of the sky; time of day, as indicated by the color of the sky; weather | |
| 就此 就此 | at this point; thus; from then on | |
| 官场 官場 | officialdom; bureaucracy | |
| 受欢迎 受歡迎 | popular; well-received | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 访 訪 | visit; ask, inquire | |
| 子民 子民 | people | |
| 失常 失常 | not normal; an aberration | |
| 悉心 悉心 | to put one's heart (and soul) into sth; with great care | |
| 打雷 打雷 | to rumble with thunder; clap of thunder | |
| 矮小 矮小 | short and small; low and small; undersized | |
| 套餐 套餐 | set meal; (fig.) product or service package (e.g. for a cell phone subscription) | |
| 调皮 調皮 | naughty; mischievous; unruly | |
| 开花 開花 | to bloom; to blossom; to flower; (fig.) to burst; to split open; (fig.) to burst with joy; (fig.) to spring up everywhere; to flourish | |
| 爱护 愛護 | to cherish; to treasure; to take care of; to love and protect | |
| 叶子 葉子 | leaf; (slang) marijuana | |
| 刷牙 刷牙 | to brush one's teeth |