Chinese Odyssey 2002 2002
天下无双
Two pairs of siblings are destined for each other, but fate throws countless obstacles in the path. When the young Emperor and his sister contrive to leave the palace, they meet the loves of their lives in the town of Meilong.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 帐 帳 | tent; account | |
| 宿世 宿世 | previous life | |
| 旨 旨 | imperial edict | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 毒打 毒打 | to viciously beat (sb) up | |
| 喝醉 喝醉 | to get drunk | |
| 备至 備至 | to the utmost; in every possible way | |
| 一派胡言 一派胡言 | a bunch of nonsense | |
| 柔 柔 | soft; gentle, pliant | |
| 厮杀 廝殺 | to fight at close quarters; to fight tooth and nail | |
| 唱戏 唱戲 | to perform in opera | |
| 威严 威嚴 | dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity | |
| 遭 遭 | encounter, suffer | |
| 厢 廂 | side-room, wing; theatre box | |
| 紧握 緊握 | to hold firmly, not let go | |
| 嘘 噓 | exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise | |
| 并肩 並肩 | alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 牙签 牙籤 | toothpick | |
| 斟 斟 | to pour wine or tea into a cup; to gauge | |
| 悠长 悠長 | long; drawn-out; prolonged; lingering | |
| 痴 痴 | foolish, stupid, dumb, silly | |
| 义气 義氣 | spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood; also pr. [yi4 qi5] | |
| 不必要 不必要 | needless; unnecessary | |
| 成何体统 成何體統 | What a scandal!; Whatever next? | |
| 血汗钱 血汗錢 | hard-earned money | |
| 搞错 搞錯 | mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken | |
| 至诚 至誠 | sincere | |
| 尘埃 塵埃 | dust | |
| 笼 籠 | cage; cage-like basket | |
| 朕 朕 | I/We (royal we, used by emperors) | |
| 骨肉 骨肉 | blood relation; kin; one's flesh and blood | |
| 违 違 | disobey, violate, defy; be apart from | |
| 忠 忠 | loyalty, devotion, fidelity | |
| 不孝 不孝 | unfilial | |
| 不义 不義 | injustice | |
| 嫂 嫂 | (bound form) older brother's wife; sister-in-law | |
| 生力军 生力軍 | fresh troops; (fig.) lifeblood; new force | |
| 哲 哲 | wise, sagacious; wise man, sage | |
| 拆散 拆散 | to break up (a marriage, family etc) | |
| 熊熊 熊熊 | raging; flaming | |
| 烈火 烈火 | raging inferno; blaze | |
| 不忍心 不忍心 | can't bear to (do sth emotionally painful) | |
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 桃花 桃花 | peach blossom; (fig.) love affair | |
| 报答 報答 | to repay; to requite | |
| 比方 比方 | analogy; instance; for instance | |
| 儿女 兒女 | children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love) | |
| 高大 高大 | tall; lofty; towering | |
| 一身 一身 | whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes |