Chinese Odyssey 2002 2002
天下无双
Two pairs of siblings are destined for each other, but fate throws countless obstacles in the path. When the young Emperor and his sister contrive to leave the palace, they meet the loves of their lives in the town of Meilong.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 特 特 | special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 眉来眼去 眉來眼去 | (idiom) to make eyes; to exchange flirting glances with sb | Idiom |
| 有机可乘 有機可乘 | to have an opportunity that one can exploit (idiom) | Idiom |
| 达官贵人 達官貴人 | high official and noble persons (idiom); the great and the good | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 神憎鬼厌 神憎鬼厭 | (idiom) despicable; loathsome | Xiehouyu |
| 走着瞧 走著瞧 | wait and see (who is right) | Xiehouyu |
| 疯疯癫癫 瘋瘋癲癲 | deranged; erratic | Xiehouyu |
| 一声不响 一聲不響 | to keep totally silent; noiselessly | Xiehouyu |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 姨妈 姨媽 | (coll.) mother's sister; maternal aunt | Colloquialism |
| 胡子 鬍子 | beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit | Colloquialism |
| 慌 慌 | to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly | Colloquialism |
| 神经 神經 | nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob | Colloquialism |
| 凤 鳳 | male phoenix; symbol of joy | |
| 皇 皇 | royal, imperial; ruler, superior | |
| 杀气 殺氣 | murderous spirit; aura of death; to vent one's anger | |
| 妃 妃 | concubine | |
| 炉 爐 | furnace | |
| 君 君 | lord, sir | |
| 感应 感應 | response; reaction; interaction; irritability (biol.); induction (elec.); inductance | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 链子 鏈子 | chain | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 乡民 鄉民 | villager; (Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and add their opinions | |
| 盟 盟 | swear; oath, covenant, alliance | |
| 奴才 奴才 | slave; fig. flunkey | |
| 瞄 瞄 | take aim at; look at | |
| 禅 禪 | Chan/Zen | |
| 兄妹 兄妹 | brother(s) and sister(s) | |
| 尘世 塵世 | (religion) this mortal life; the mundane world | |
| 公分 公分 | centimeter (cm); gram (g) | |
| 饮 飲 | drink | |
| 孩儿 孩兒 | child (term of address) | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother |