Chang'an

Chang'an 2023

长安三万里 cháng'ān sānwànlǐ

A few years after the Anshi Rebellion, Tang dynasty military commander Gao Shi suffers a defeat in a battle threatening Chang'an. Trapped in the besieged city, he recalls his lifelong friendship with the acclaimed poet Li Bai.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.85 Advanced Director Xie Junwei, Zou Jing IMDb 7.5

Cast

Yang Tianxiang Yang Tianxiang Gao Shi (voice) Ling Zhenhe Ling Zhenhe Li Bai (voice) Junquan Wu Junquan Wu Gao Shi (old) (voice) Xuan Xiaoming Xuan Xiaoming Li Bai (old) (voice) Lu Lifeng Lu Lifeng Cheng Jianjun (voice) Sun Lulu Sun Lulu Du Fu (voice) Liu Xiaoyu Liu Xiaoyu Du Fu (young) / Li Bai Zong (voice) Lu Xiran Lu Xiran Gao Shi Shu Tong / Gao Shi (young) (voice) Li Shimeng Li Shimeng Pei Shi'er (voice) Hu Yajie Hu Yajie Ge Shuan (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

高下 高下 gāo xià relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc) ∼HSK 1
阁下 閣下 gé xià your distinguished self; your majesty; sire ∼HSK 1
什么的 什麼的 shén me de and so on; and so forth; and what not ∼HSK 1
这天 這天 zhè tiān this day ∼HSK 1
干谒 干謁 gān yè (literary) to seek an audience with sb in power (to solicit favor) ∼HSK 1
十八 十八 shí bā eighteen; 18 ∼HSK 1
不语 不語 bù yǔ (literary) not to speak ∼HSK 1
太过 太過 tài guò excessively; too ∼HSK 1
年来 年來 nián lái this past year; over the last years ∼HSK 1
贵人 貴人 guì rén nobility; person of high rank ∼HSK 1
手刃 手刃 shǒu rèn to kill with one's own hand ∼HSK 1
家门 家門 jiā mén house door; family clan ∼HSK 1
欢喜 歡喜 huān xǐ happy; joyous; delighted; to like; to be fond of ∼HSK 1
歌女 歌女 gē nǚ female singer (archaic) ∼HSK 1
一家 一家 yī jiā the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group ∼HSK 1
笙歌 笙歌 shēng gē music and song (formal writing) ∼HSK 1
年过 年過 nián guò over (a certain age) ∼HSK 1
差点 差點 chà diǎn almost; nearly ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
说到 說到 shuō dào to talk about; to mention; (preposition) as for ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
里外 裡外 lǐ wài inside and out; or so ∼HSK 1
下一个 下一個 xià yī ge the next one ∼HSK 1
男儿 男兒 nán ér a (real) man; boy; son ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
午后 午後 wǔ hòu afternoon ∼HSK 1
上书 上書 shàng shū to write a letter (to the authorities); to present a petition ∼HSK 1
不着 不著 bù zháo no need; need not ∼HSK 1
过人 過人 guò rén to surpass others; outstanding; (basketball, soccer etc) to get past an opponent ∼HSK 1
昨日 昨日 zuó rì yesterday ∼HSK 1
写下 寫下 xiě xià to write down ∼HSK 1
想要 想要 xiǎng yào to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of ∼HSK 1
大笑 大笑 dà xiào to laugh heartily; a belly laugh ∼HSK 1
真人 真人 zhēn rén a real person; Daoist spiritual master ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
考中 考中 kǎo zhòng to pass an exam ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1
好朋友 好朋友 hǎo péng you good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) ∼HSK 1
行书 行書 xíng shū running script; semicursive script (Chinese calligraphic style) ∼HSK 1
中人 中人 zhōng rén go-between; mediator; intermediary ∼HSK 1
做出 做出 zuò chū to put out; to issue ∼HSK 1
半百 半百 bàn bǎi fifty (usually referring to sb's age) ∼HSK 1
走出 走出 zǒu chū to leave (a room etc); to go out through (a door etc) ∼HSK 1
友 友 yǒu friend, companion; fraternity ∼HSK 1
儿 兒 rén son, child; KangXi radical 10 ∼HSK 1
过客 過客 guò kè passing traveler; transient guest; sojourner ∼HSK 1
年年 年年 nián nián year after year; yearly; every year; annually ∼HSK 1
七十 七十 qī shí seventy; 70 ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1