Chang'an 2023
长安三万里
A few years after the Anshi Rebellion, Tang dynasty military commander Gao Shi suffers a defeat in a battle threatening Chang'an. Trapped in the besieged city, he recalls his lifelong friendship with the acclaimed poet Li Bai.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 流离 流離 | homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee | |
| 写信 寫信 | to write a letter | |
| 读懂 讀懂 | to read and understand | |
| 颜 顏 | face, facial appearance | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 前年 前年 | the year before last | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 句子 句子 | sentence | |
| 请客 請客 | to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner | |
| 晴 晴 | clear; fine (weather) | |
| 老朋友 老朋友 | old friend; (slang) period; menstruation | |
| 西北 西北 | Northwest China (Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang) | |
| 举手 舉手 | to raise a hand; to put up one's hand (as signal) | |
| 院子 院子 | courtyard; garden; yard; patio; (old) servant | |
| 东北 東北 | Northeast China; Manchuria | |
| 天上 天上 | celestial; heavenly | |
| 商人 商人 | merchant; businessman | |
| 东方 東方 | east | |
| 忽然 忽然 | suddenly; all of a sudden | |
| 春天 春天 | spring (season) | |
| 排队 排隊 | to line up | |
| 平常 平常 | ordinary; common; usually; ordinarily | |
| 少年 少年 | early youth; youngster; (literary) youth; young man | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 花园 花園 | garden | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 亿 億 | 100 million | |
| 熟 熟 | ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] | |
| 出门 出門 | to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married | |
| 接下来 接下來 | to accept; to take; next; following | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 题 題 | topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 提到 提到 | to mention; to raise (a subject); to refer to | |
| 好事 好事 | good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead | |
| 绿 綠 | green; (slang) (derived from 绿帽子) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend) | |
| 草 艸 | grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 闻 聞 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at | |
| 主人 主人 | master; host; owner | |
| 道路 道路 | road; path; way | |
| 举 舉 | to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed | |
| 练 練 | to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk | |
| 河 河 | river | |
| 骑 騎 | to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 以上 以上 | that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. | |
| 高中 高中 | senior high school; abbr. for 高级中学 |