Chang'an

Chang'an 2023

长安三万里 cháng'ān sānwànlǐ

A few years after the Anshi Rebellion, Tang dynasty military commander Gao Shi suffers a defeat in a battle threatening Chang'an. Trapped in the besieged city, he recalls his lifelong friendship with the acclaimed poet Li Bai.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.85 Advanced Director Xie Junwei, Zou Jing IMDb 7.5

Cast

Yang Tianxiang Yang Tianxiang Gao Shi (voice) Ling Zhenhe Ling Zhenhe Li Bai (voice) Junquan Wu Junquan Wu Gao Shi (old) (voice) Xuan Xiaoming Xuan Xiaoming Li Bai (old) (voice) Lu Lifeng Lu Lifeng Cheng Jianjun (voice) Sun Lulu Sun Lulu Du Fu (voice) Liu Xiaoyu Liu Xiaoyu Du Fu (young) / Li Bai Zong (voice) Lu Xiran Lu Xiran Gao Shi Shu Tong / Gao Shi (young) (voice) Li Shimeng Li Shimeng Pei Shi'er (voice) Hu Yajie Hu Yajie Ge Shuan (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

天意 天意 tiān yì providence; the Will of Heaven ∼HSK 2
史 史 Shǐ history, chronicle, annals ∼HSK 2
在身 在身 zài shēn to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
实 實 shí real, true; honest, sincere ∼HSK 2
名为 名為 míng wéi to be called; to be known as ∼HSK 2
听闻 聽聞 tīng wén to listen; to hear what sb says; news one has heard ∼HSK 2
有加 有加 yǒu jiā extremely (placed after verb or adjective) ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
苏 蘇 sū used in ∼HSK 2
助兴 助興 zhù xìng to add to the fun; to liven things up ∼HSK 2
该当 該當 gāi dāng should; to deserve ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
数年 數年 shù nián several years; many years ∼HSK 2
问道 問道 wèn dào to ask the way; to ask ∼HSK 2
在此 在此 zài cǐ hereto; here ∼HSK 2
参 參 cān take part in, intervene; ginseng ∼HSK 2
夫子 夫子 fū zǐ Master (old form of address for teachers, scholars); (used sarcastically) pedant ∼HSK 2
微 微 Wēi small, prefix micro-, trifling ∼HSK 2
雪片 雪片 xuě piàn snowflake ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
人称 人稱 rén chēng person (first person, second person etc in grammar); called; known as ∼HSK 2
轻轻 輕輕 qīng qīng lightly; softly ∼HSK 2
物 物 wù thing, substance, creature ∼HSK 2
天道 天道 tiān dào natural law; heavenly law; weather (dialect) ∼HSK 2
天啊 天啊 tiān a good heavens!; oh my God! ∼HSK 2
长生 長生 cháng shēng long life ∼HSK 2
去取 去取 qù qǔ to accept or reject ∼HSK 2
科举考试 科舉考試 kē jǔ kǎo shì imperial examinations (in former times) ∼HSK 2
大河 大河 dà hé large river (esp the Yellow River) ∼HSK 2
数百 數百 shù bǎi several hundred ∼HSK 2
四面 四面 sì miàn all sides ∼HSK 2
介 介 jiè forerunner, herald, harbinger; to lie between; sea shell; to wear armor ∼HSK 2
酒后 酒後 jiǔ hòu after drinking; under the influence of alcohol ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
听懂 聽懂 tīng dǒng to understand (on hearing); to catch (what is spoken) ∼HSK 2
科举 科舉 kē jǔ imperial examination ∼HSK 2
倒像 倒像 dào xiàng (optics) inverted image ∼HSK 2
爱才 愛才 ài cái to value talent; to cherish talented people ∼HSK 2
借机 借機 jiè jī to seize the opportunity ∼HSK 2
上座 上座 shàng zuò seat of honor ∼HSK 2
装点 裝點 zhuāng diǎn to decorate; to dress up; to deck ∼HSK 2
习得 習得 xí dé to learn; to acquire (some skill through practice); acquisition ∼HSK 2
成名 成名 chéng míng to make one's name; to become famous ∼HSK 2
令人 令人 lìng rén to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) ∼HSK 2
今生 今生 jīn shēng this life ∼HSK 2
夜夜 夜夜 yè yè every night ∼HSK 2
大丈夫 大丈夫 dà zhàng fu a manly man; a man of character ∼HSK 2
为的是 為的是 wèi de shì for the sake of; for the purpose of ∼HSK 2