Chang'an

Chang'an 2023

长安三万里 cháng'ān sānwànlǐ

A few years after the Anshi Rebellion, Tang dynasty military commander Gao Shi suffers a defeat in a battle threatening Chang'an. Trapped in the besieged city, he recalls his lifelong friendship with the acclaimed poet Li Bai.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.85 Advanced Director Xie Junwei, Zou Jing IMDb 7.5

Cast

Yang Tianxiang Yang Tianxiang Gao Shi (voice) Ling Zhenhe Ling Zhenhe Li Bai (voice) Junquan Wu Junquan Wu Gao Shi (old) (voice) Xuan Xiaoming Xuan Xiaoming Li Bai (old) (voice) Lu Lifeng Lu Lifeng Cheng Jianjun (voice) Sun Lulu Sun Lulu Du Fu (voice) Liu Xiaoyu Liu Xiaoyu Du Fu (young) / Li Bai Zong (voice) Lu Xiran Lu Xiran Gao Shi Shu Tong / Gao Shi (young) (voice) Li Shimeng Li Shimeng Pei Shi'er (voice) Hu Yajie Hu Yajie Ge Shuan (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

何为 何為 hé wéi what is; (old) what for; (in a rhetorical question) it's no use ∼HSK 4
概 概 gài generally, approximately ∼HSK 4
一把年纪 一把年紀 yī bǎ nián jì to be of an advanced age; to be old; an advanced age ∼HSK 4
粮 糧 liáng food, grain, provisions ∼HSK 4
宦官 宦官 huàn guān court eunuch ∼HSK 4
列传 列傳 liè zhuàn historical biography ∼HSK 4
时局 時局 shí jú current political situation ∼HSK 4
伦 倫 lún normal human relationships ∼HSK 4
逃离 逃離 táo lí to run out; to escape ∼HSK 4
各处 各處 gè chù every place ∼HSK 4
未知 未知 wèi zhī unknown ∼HSK 4
智 智 zhì wisdom, knowledge, intelligence ∼HSK 4
归心 歸心 guī xīn converted to (religion) ∼HSK 4
旗 旂 qí banner, flag, streamer ∼HSK 4
一展身手 一展身手 yī zhǎn - shēn shǒu to showcase one's talents; to display one's prowess ∼HSK 4
身处 身處 shēn chǔ in (some place); to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc); to find oneself in; placed in; surrounded by ∼HSK 4
定能 定能 dìng néng to be definitely able (to do sth) ∼HSK 4
私 私 sī private, personal; secret ∼HSK 4
叛乱 叛亂 pàn luàn armed rebellion ∼HSK 4
寥落 寥落 liáo luò sparse; few and far between ∼HSK 4
巾 巾 jīn kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50 ∼HSK 4
败局 敗局 bài jú lost game; losing battle ∼HSK 4
承 承 Chéng inherit, receive; succeed ∼HSK 4
况 況 kuàng condition, situation; furthermore ∼HSK 4
寒 寒 hán cold, wintry, chilly ∼HSK 4
彩云 彩雲 cǎi yún rosy clouds ∼HSK 4
见怪 見怪 jiàn guài to mind; to take offense ∼HSK 4
自古 自古 zì gǔ (since) ancient times; (from) time immemorial ∼HSK 4
幽深 幽深 yōu shēn serene and hidden in depth or distance ∼HSK 4
长江 長江 Cháng Jiāng Yangtze River, or Chang Jiang HSK 4
一律 一律 yī lǜ same; uniformly; all; without exception HSK 4
冰雪 冰雪 bīng xuě ice and snow HSK 4
随手 隨手 suí shǒu conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing HSK 4
孙女 孫女 sūn nǚ son's daughter; granddaughter HSK 4
点名 點名 diǎn míng roll call; to mention sb by name; (to call or praise or criticize sb) by name HSK 4
痛快 痛快 tòng kuài delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tòng kuai] HSK 4
可见 可見 kě jiàn it can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible HSK 4
赏 賞 shǎng to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) HSK 4
流传 流傳 liú chuán to spread; to circulate; to hand down HSK 4
纷纷 紛紛 fēn fēn one after another; in succession; one by one; continuously; diverse; in profusion; numerous and confused; pell-mell HSK 4
老家 老家 lǎo jiā native place; place of origin; home state or region HSK 4
得意 得意 dé yì proud of oneself; pleased with oneself; complacent HSK 4
诗人 詩人 shī rén bard; poet HSK 4
避 避 bì to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from HSK 4
途中 途中 tú zhōng en route HSK 4
了不起 了不起 liǎo bu qǐ amazing; terrific; extraordinary HSK 4
严 嚴 yán tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father HSK 4
天真 天真 tiān zhēn naive; innocent; artless HSK 4
集合 集合 jí hé to gather; to assemble; (math.) set HSK 4
玉 玉 yù jade HSK 4