Chang'an

Chang'an 2023

长安三万里 cháng'ān sānwànlǐ

A few years after the Anshi Rebellion, Tang dynasty military commander Gao Shi suffers a defeat in a battle threatening Chang'an. Trapped in the besieged city, he recalls his lifelong friendship with the acclaimed poet Li Bai.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.85 Advanced Director Xie Junwei, Zou Jing IMDb 7.5

Cast

Yang Tianxiang Yang Tianxiang Gao Shi (voice) Ling Zhenhe Ling Zhenhe Li Bai (voice) Junquan Wu Junquan Wu Gao Shi (old) (voice) Xuan Xiaoming Xuan Xiaoming Li Bai (old) (voice) Lu Lifeng Lu Lifeng Cheng Jianjun (voice) Sun Lulu Sun Lulu Du Fu (voice) Liu Xiaoyu Liu Xiaoyu Du Fu (young) / Li Bai Zong (voice) Lu Xiran Lu Xiran Gao Shi Shu Tong / Gao Shi (young) (voice) Li Shimeng Li Shimeng Pei Shi'er (voice) Hu Yajie Hu Yajie Ge Shuan (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

北斗七星 北斗七星 Běi dǒu Qī xīng (astronomy) Big Dipper Proper Noun ∼HSK 4
临洮 臨洮 Lín táo Lintao county in Dingxi, Gansu Proper Noun ∼HSK 4
江汉 江漢 Jiāng hàn Jianghan district of Wuhan city, Hubei Proper Noun ∼HSK 4
贺知章 賀知章 Hè Zhī zhāng He Zhizhang (659-744), Tang dynasty poet Proper Noun ∼HSK 4
西游 西遊 xī yóu Journey to the West (abbreviation) Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
兄 兄 xiōng elder brother ∼HSK 4
适 適 kuò go, reach; appropriate, suitable ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
永 永 yǒng long, perpetual, eternal, forever ∼HSK 4
安禄山 安祿山 Ān Lù shān An Lushan (703-757), Tang general, leader of the An-Shi Rebellion ∼HSK 4
武 武 Wǔ military; martial, warlike ∼HSK 4
龄 齡 líng age; years ∼HSK 4
杜 杜 Dù stop, prevent; restrict; surname ∼HSK 4
郭 郭 Guō outer part (of a city); surname ∼HSK 4
姬 姬 Jī beauty; imperial concubine ∼HSK 4
击 擊 jī strike, hit, beat; attack, fight ∼HSK 4
贺 賀 Hè congratulate; send present ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
仙 仙 xiān immortal ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
今夜 今夜 jīnyè tonight ∼HSK 4
堡 堡 bǎo fort, fortress; town, village ∼HSK 4
谋 謀 móu plan, scheme; strategem ∼HSK 4
方才 方才 fāng cái just now; then ∼HSK 4
题诗 題詩 tí shī to inscribe a poem (often, composed on the spot) on a painting, fan or ceramic bowl etc as a work of calligraphy; an inscribed poem ∼HSK 4
进士 進士 jìn shì successful candidate in the highest imperial civil service examination; palace graduate ∼HSK 4
上阵 上陣 shàng zhèn to go into battle ∼HSK 4
摩 摩 mā rub, scour, grind; friction ∼HSK 4
无趣 無趣 wú qù dull; vapid; colorless ∼HSK 4
丹 丹 dān cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment) ∼HSK 4
川 川 Chuān stream, river; flow; boil ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
四方 四方 sì fāng four-way; four-sided; in all directions; everywhere ∼HSK 4
氏 氏 shì clan, family; mister ∼HSK 4
呼 呼 hū breathe sigh, exhale; call, shout ∼HSK 4
此地 此地 cǐ dì here; this place ∼HSK 4
定然 定然 dìng rán certainly; of course ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
坊 坊 Fāng surname Fang ∼HSK 4
报效 報效 bào xiào render service to repay kindness ∼HSK 4
就此 就此 jiù cǐ at this point; thus; from then on ∼HSK 4
材 材 cái material, stuff; timber; talent ∼HSK 4
律 律 Lǜ statute, principle, regulation ∼HSK 4
御 御 yù drive, ride; chariot; manage ∼HSK 4
召唤 召喚 zhào huàn to summon; to beckon; to call ∼HSK 4
郡守 郡守 jùn shǒu senior provincial official in imperial China ∼HSK 4
博 博 bó gamble, play games; wide, broad ∼HSK 4
应试 應試 yìng shì to take an exam; (of an education system) to be exam-oriented ∼HSK 4
郎 郎 Láng gentleman, young man; husband ∼HSK 4