Chang'an

Chang'an 2023

长安三万里 cháng'ān sānwànlǐ

A few years after the Anshi Rebellion, Tang dynasty military commander Gao Shi suffers a defeat in a battle threatening Chang'an. Trapped in the besieged city, he recalls his lifelong friendship with the acclaimed poet Li Bai.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.85 Advanced Director Xie Junwei, Zou Jing IMDb 7.5

Cast

Yang Tianxiang Yang Tianxiang Gao Shi (voice) Ling Zhenhe Ling Zhenhe Li Bai (voice) Junquan Wu Junquan Wu Gao Shi (old) (voice) Xuan Xiaoming Xuan Xiaoming Li Bai (old) (voice) Lu Lifeng Lu Lifeng Cheng Jianjun (voice) Sun Lulu Sun Lulu Du Fu (voice) Liu Xiaoyu Liu Xiaoyu Du Fu (young) / Li Bai Zong (voice) Lu Xiran Lu Xiran Gao Shi Shu Tong / Gao Shi (young) (voice) Li Shimeng Li Shimeng Pei Shi'er (voice) Hu Yajie Hu Yajie Ge Shuan (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

樽 樽 zūn goblet; jar, jug; lush ∼HSK 5
烹 烹 pēng boil, cook; quick fry, stir fry ∼HSK 5
恣 恣 zì indulge oneself, unrestrained ∼HSK 5
谑 謔 xuè jeer ∼HSK 5
沽 沽 Gū buy and sell; inferior in quality ∼HSK 5
酌 酌 zhuó serve wine; feast; deliberate ∼HSK 5
裘 裘 Qiú fur garments; surname ∼HSK 5
拚 拚 pàn risk, disregard; go all out for ∼HSK 5
缦 縵 màn plain silk; simple, plain ∼HSK 5
缨 纓 yīng a chin strap; tassel; to annoy, bother ∼HSK 5
鞍 鞌 ān saddle; any saddle-shaped object ∼HSK 5
飒 颯 sà the sound of the wind; bleak; melancholy ∼HSK 5
沓 沓 Tà connected, joined; repeated ∼HSK 5
尘 塵 chén dust; dirt; earth ∼HSK 5
憾 憾 hàn to regret, remorse; dissatisfied ∼HSK 5
至多 至多 zhì duō up to the maximum; upper limit; at most ∼HSK 5
杖 杖 zhàng cane, walking stick ∼HSK 5
无可 無可 wú kě can't ∼HSK 5
决战 決戰 jué zhàn decisive battle; to fight a decisive battle; to fight for supremacy in... ∼HSK 5
太监 太監 tài jiàn court eunuch; palace eunuch ∼HSK 5
诚 誠 chéng (bound form) sincere; authentic; (literary) really; truly ∼HSK 5
窥 窺 kuī peep, watch, spy on, pry ∼HSK 5
牧 牧 Mù tend cattle, shepherd ∼HSK 5
尽是 盡是 jìn shì to be full of; completely ∼HSK 5
臣 臣 Chén minister, statesman, official ∼HSK 5
节制 節制 jié zhì to control; to restrict; to moderate; to temper; moderation; sobriety; to administer ∼HSK 5
军政 軍政 jūn zhèng army and government ∼HSK 5
叛军 叛軍 pàn jūn rebel army ∼HSK 5
巡 巡 xún patrol ∼HSK 5
遥 遙 yáo far away, distant, remote ∼HSK 5
龙虎 龍虎 lóng hǔ outstanding people; water and fire (in Daoist writing) ∼HSK 5
鹜 鶩 wù duck ∼HSK 5
固 固 gù to become solid, solidify; strength ∼HSK 5
怎能 怎能 zěn néng how can ∼HSK 5
循 循 xún obey, comply with, follow ∼HSK 5
号令 號令 hào lìng an order (esp. army); bugle call expressing military order; verbal command ∼HSK 5
履 履 lǚ footwear, shoes; walk on, tread ∼HSK 5
苟 苟 Gǒu careless, frivolous; illicit; grammatical particle: if, but, if only; surname; grass name; distinguish DKW 30853 (ji4) ∼HSK 5
血迹 血跡 xuè jì bloodstain ∼HSK 5
戏弄 戲弄 xì nòng to play tricks on; to make fun of; to tease ∼HSK 5
诱 誘 yòu persuade, entice, induce; guide ∼HSK 5
夺回 奪回 duó huí to take back (forcibly); to recapture; to win back ∼HSK 5
鳖 鱉 biē turtle ∼HSK 5
诈 詐 zhà cheat, defraud, swindle; trick ∼HSK 5
武艺高强 武藝高強 wǔ yì gāo qiáng highly skilled in martial arts ∼HSK 5
激将法 激將法 jī jiàng fǎ indirect, psychological method of getting sb to do as one wishes (e.g. questioning whether they are up to the task) ∼HSK 5
饥 飢 jī hunger, starving; hungry; a famine ∼HSK 5
恳请 懇請 kěn qǐng to request earnestly ∼HSK 5
赦免 赦免 shè miǎn to pardon; to absolve; to exempt from punishment ∼HSK 5
小鬼 小鬼 xiǎo guǐ little demon (term of endearment for a child); mischievous child; imp ∼HSK 5