Chang'an

Chang'an 2023

长安三万里 cháng'ān sānwànlǐ

A few years after the Anshi Rebellion, Tang dynasty military commander Gao Shi suffers a defeat in a battle threatening Chang'an. Trapped in the besieged city, he recalls his lifelong friendship with the acclaimed poet Li Bai.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.85 Advanced Director Xie Junwei, Zou Jing IMDb 7.5

Cast

Yang Tianxiang Yang Tianxiang Gao Shi (voice) Ling Zhenhe Ling Zhenhe Li Bai (voice) Junquan Wu Junquan Wu Gao Shi (old) (voice) Xuan Xiaoming Xuan Xiaoming Li Bai (old) (voice) Lu Lifeng Lu Lifeng Cheng Jianjun (voice) Sun Lulu Sun Lulu Du Fu (voice) Liu Xiaoyu Liu Xiaoyu Du Fu (young) / Li Bai Zong (voice) Lu Xiran Lu Xiran Gao Shi Shu Tong / Gao Shi (young) (voice) Li Shimeng Li Shimeng Pei Shi'er (voice) Hu Yajie Hu Yajie Ge Shuan (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

悠悠 悠悠 yōu yōu lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive ∼HSK 5
年幼 年幼 nián yòu young; underage ∼HSK 5
抚 撫 fǔ pat, console, comfort; pacify ∼HSK 5
吟 吟 yín sing, hum; recite; type of poetry ∼HSK 5
妆 妝 zhuāng to adorn oneself, dress up, use make-up ∼HSK 5
袂 袂 mèi sleeves ∼HSK 5
冶 冶 yě smelt, fuse metals; cast, found ∼HSK 5
妇人 婦人 fù rén married woman ∼HSK 5
鄙 鄙 bǐ mean; low ∼HSK 5
甫 甫 fǔ begin; man, father; great; a distance of ten li ∼HSK 5
红豆 紅豆 hóng dòu azuki bean; red bean ∼HSK 5
俱 俱 jù all, together; accompany ∼HSK 5
琴手 琴手 qín shǒu player of a stringed instrument ∼HSK 5
慧眼 慧眼 huì yǎn an all-seeing mind; mental perception; insight; acumen ∼HSK 5
花朵 花朵 huā duǒ flower ∼HSK 5
莺 鶯 yīng oriole, green finch; Sylvia species (various) ∼HSK 5
运道 運道 yùn dao fortune; luck; fate ∼HSK 5
声名 聲名 shēng míng reputation; declaration ∼HSK 5
食言 食言 shí yán to break one's promise ∼HSK 5
钧 鈞 jūn unit of measure equivalent to thirty catties ∼HSK 5
抢走 搶走 qiǎng zǒu to snatch (esp related to a robbery) ∼HSK 5
府上 府上 fǔ shàng (courteous) home; residence (not one's own) ∼HSK 5
辉 輝 huī brightness, luster, brilliance ∼HSK 5
予 予 yú I, me; to give ∼HSK 5
摧 摧 cuī destroy, break, injure ∼HSK 5
悟 悟 wù to apprehend, realize, become aware ∼HSK 5
淬 淬 cuì temper; dye; soak; change, alter ∼HSK 5
卓 卓 Zhuó profound, brilliant, lofty ∼HSK 5
侄 侄 zhí nephew ∼HSK 5
杳 杳 yǎo obscure, dark, mysterious, deep ∼HSK 5
轻狂 輕狂 qīng kuáng frivolous ∼HSK 5
勤 勤 qín industrious, diligent, attentive ∼HSK 5
故地 故地 gù dì once familiar places; former haunts ∼HSK 5
恙 恙 yàng illness, sickness; indisposition ∼HSK 5
寞 寞 mò silent, still, lonely, solitary ∼HSK 5
斐 斐 fěi graceful, elegant, beautiful ∼HSK 5
妨 妨 fáng interfere with, impede, obstruct ∼HSK 5
逃学 逃學 táo xué to play truant; to cut classes ∼HSK 5
杵 杵 chǔ pestle; baton used beat clothes ∼HSK 5
贫 貧 pín poor, impoverished, needy ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
逝 逝 shì pass away; die ∼HSK 5
耗尽 耗盡 hào jìn to exhaust; to use up; to deplete; to drain ∼HSK 5
分文 分文 fēn wén a single penny; a single cent ∼HSK 5
遭 遭 zāo encounter, suffer ∼HSK 5
眠 眠 mián close eyes, sleep; hibernate ∼HSK 5
惟 惟 wéi but, however, nevertheless; only ∼HSK 5
投军 投軍 tóu jūn to join up; to enlist (e.g. in the military) ∼HSK 5
愧对 愧對 kuì duì to be ashamed to face (sb); to feel bad about having failed (sb) ∼HSK 5
必得 必得 bì děi must; have to ∼HSK 5