Chang'an

Chang'an 2023

长安三万里 cháng'ān sānwànlǐ

A few years after the Anshi Rebellion, Tang dynasty military commander Gao Shi suffers a defeat in a battle threatening Chang'an. Trapped in the besieged city, he recalls his lifelong friendship with the acclaimed poet Li Bai.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.85 Advanced Director Xie Junwei, Zou Jing IMDb 7.5

Cast

Yang Tianxiang Yang Tianxiang Gao Shi (voice) Ling Zhenhe Ling Zhenhe Li Bai (voice) Junquan Wu Junquan Wu Gao Shi (old) (voice) Xuan Xiaoming Xuan Xiaoming Li Bai (old) (voice) Lu Lifeng Lu Lifeng Cheng Jianjun (voice) Sun Lulu Sun Lulu Du Fu (voice) Liu Xiaoyu Liu Xiaoyu Du Fu (young) / Li Bai Zong (voice) Lu Xiran Lu Xiran Gao Shi Shu Tong / Gao Shi (young) (voice) Li Shimeng Li Shimeng Pei Shi'er (voice) Hu Yajie Hu Yajie Ge Shuan (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

荐举 薦舉 jiàn jǔ to propose (for a job); to nominate; to recommend ∼HSK 5
芳 芳 fāng fragrant; virtuous; beautiful ∼HSK 5
蕃 蕃 bō foreign things ∼HSK 5
碧 碧 bì jade green ∼HSK 5
啼 啼 tí weep, whimper; howl, twitter ∼HSK 5
蓟 薊 Jì circium, thistles; surname ∼HSK 5
相见 相見 xiāng jiàn meet ∼HSK 5
速 速 sù fast ∼HSK 5
召 召 Shào imperial decree; summon ∼HSK 5
径 徑 jìng narrow path; diameter; direct ∼HSK 5
叛 叛 pàn rebel; rebellion; rebellious ∼HSK 5
集子 集子 jí zi anthology; selected writing ∼HSK 5
禀 稟 bǐng report to, petition ∼HSK 5
遣 遣 qiǎn send, dispatch; send off, exile ∼HSK 5
莲 蓮 lián lotus, water lily; paradise ∼HSK 5
雁 雁 yàn wild goose ∼HSK 5
恕 恕 shù forgive ∼HSK 5
盛世 盛世 shèng shì a flourishing period; period of prosperity; a golden age ∼HSK 5
马匹 馬匹 mǎ pǐ horse ∼HSK 5
赋 賦 fù tax; give; endow; army; diffuse ∼HSK 5
无碍 無礙 wú ài without inconvenience; unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered ∼HSK 5
遗骨 遺骨 yí gǔ (dead) human remains ∼HSK 5
彼 彼 bǐ that, there, those ∼HSK 5
鸣 鳴 míng cry of bird or animal; make sound ∼HSK 5
可知 可知 kě zhī evidently; clearly; no wonder; knowable ∼HSK 5
晓 曉 xiǎo dawn, daybreak; clear, explicit ∼HSK 5
岂 豈 qǐ how could (rhetorical) ∼HSK 5
抵 抵 dǐ resist, oppose; deny; off-set ∼HSK 5
敝 敝 bì break, destroy; broken, tattered ∼HSK 5
鹤 鶴 hè crane; Grus species (various) ∼HSK 5
途 途 tú way, road, path, journey; course ∼HSK 5
歧 歧 qí fork of road; branching off ∼HSK 5
青眼 青眼 qīng yǎn (to look) with a direct gaze; (fig.) respect; favor ∼HSK 5
至极 至極 zhì jí extremely ∼HSK 5
柘 柘 zhè a thorny tree; sugarcane ∼HSK 5
么 麼 me interrogative particle (variant of 嘛) ∼HSK 5
忽 忽 Hū suddenly, abruptly; neglect ∼HSK 5
渺 渺 miǎo endlessly long, boundless, vast ∼HSK 5
孤 孤 gū I (used by rulers); alone ∼HSK 5
洒脱 灑脫 sǎ tuo free and at ease; natural; unconstrained ∼HSK 5
犹 猶 yóu like, similar to, just like, as ∼HSK 5
蜀 蜀 Shǔ name of an ancient state ∼HSK 5
弟兄们 弟兄們 dì xiōng men brothers; comrades; men; brethren ∼HSK 5
尊 尊 zūn honored ∼HSK 5
池 池 Chí pool, pond; moat; cistern ∼HSK 5
也罢 也罷 yě bà (reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation) ∼HSK 5
邕 邕 Yōng former or literary name for Nanning (in Guangxi) ∼HSK 5
箓 籙 lù book ∼HSK 5
围攻 圍攻 wéi gōng to besiege; to beleaguer; to attack from all sides; to jointly speak or write against sb ∼HSK 5
憾事 憾事 hàn shì a matter for regret; sth that is a (great) pity ∼HSK 5