Chang'an 2023
长安三万里
A few years after the Anshi Rebellion, Tang dynasty military commander Gao Shi suffers a defeat in a battle threatening Chang'an. Trapped in the besieged city, he recalls his lifelong friendship with the acclaimed poet Li Bai.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 用处 用處 | usefulness | |
| 如一 如一 | consistent; the same; unvarying | |
| 祖父 祖父 | father's father; paternal grandfather | |
| 曲子 曲子 | poem for singing; tune; music | |
| 出面 出面 | to appear personally; to step in; to step forth; to show up | |
| 奏 奏 | to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old) | |
| 眼看 眼看 | soon; in a moment; to look on as sth happens | |
| 通行 通行 | to go through; to pass through; to be in general use | |
| 来往 來往 | to come and go; to have dealings with; to be in relation with | |
| 不怎么 不怎麼 | not very; not particularly | |
| 一道 一道 | together | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 处处 處處 | everywhere; in all respects | |
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 识 識 | to know; knowledge; Taiwan pr. [shì] | |
| 寺 寺 | Buddhist temple; mosque; government office (old) | |
| 便是 便是 | (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | |
| 壶 壺 | pot; classifier for bottled liquid | |
| 好不容易 好不容易 | with great difficulty; very difficult | |
| 枝 枝 | branch; classifier for sticks, rods, pencils etc | |
| 低头 低頭 | to bow the head; to yield; to give in | |
| 城堡 城堡 | castle; rook (chess piece) | |
| 传言 傳言 | rumor; hearsay | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 宴会 宴會 | banquet; feast; dinner party | |
| 消耗 消耗 | to use up; to consume | |
| 出名 出名 | well-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc) | |
| 拿走 拿走 | to take away | |
| 渡 渡 | to cross; to pass through; to ferry | |
| 长久 長久 | (for a) long time | |
| 一同 一同 | together | |
| 崇拜 崇拜 | to worship; adoration | |
| 掌声 掌聲 | applause | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 皇帝 皇帝 | emperor | |
| 赶上 趕上 | to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for | |
| 横 橫 | horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent | |
| 箭 箭 | arrow | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 园 園 | land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc | |
| 误 誤 | mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly | |
| 此事 此事 | this matter | |
| 正当 正當 | timely; just (when needed) | |
| 新人 新人 | newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom; (paleoanthropology) Homo sapiens | |
| 磨 磨 | to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist | |
| 浮 浮 | to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus | |
| 此次 此次 | this time | |
| 知名 知名 | well-known; famous | |
| 战场 戰場 | battlefield | |
| 虽 雖 | although; even though |