Cape No. 7 2008
海角七号
Aga, a band singer, returns to Hengchun with frustration. Tomoko is a Japanese model assigned to organize a local warm-up band for the Japanese super star beach concert. Together with other five ordinary Hengchun residents who were not expected to be great or anything, they formed an impossible band.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 弹 彈 | crossball; bullet; shot; shell; ball | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 或是 或是 | or; either one or the other | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 欣赏 欣賞 | to appreciate; to enjoy; to admire | |
| 撞 撞 | to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident | |
| 熟悉 熟悉 | to be familiar with; to know well | |
| 滚 滾 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 记忆 記憶 | to remember; to recall; memory | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 疯狂 瘋狂 | crazy; frenzied; wild | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 一旦 一旦 | in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day | |
| 享受 享受 | to enjoy; to live it up; pleasure | |
| 放弃 放棄 | to renounce; to abandon; to give up | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 热闹 熱鬧 | bustling with noise and excitement; lively | Xiehouyu |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 修理 修理 | to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 穷 窮 | poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly | Colloquialism |
| 垃圾 垃圾 | trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [lè sè] | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 贝斯 貝斯 | Bes, a minor god of ancient Egypt | Proper Noun |
| 恒春 恆春 | Hengchun town in Pingtung County, Taiwan | Proper Noun |
| 镇长 鎮長 | town headman; mayor (of small town or village); bailiff | Proper Noun |
| 台湾岛 臺灣島 | Taiwan Island | Proper Noun |
| 霹雳 霹靂 | Perak (state of Malaysia) | Proper Noun |
| 同心 同心 | Tongxin county in Wuzhong, Ningxia | Proper Noun |
| 县长 縣長 | county's head commissioner | Proper Noun |
| 日文 日文 | Japanese (language) | Proper Noun |
| 信义乡 信義鄉 | Xinyi or Hsinyi Township in Nantou County, central Taiwan | Proper Noun |
| 长孙 長孫 | two-character surname Zhangsun | Proper Noun |
| 庙口 廟口 | Miaokou, market district in Keelung, Taiwan | Proper Noun |
| 桑 桑 | mulberry tree; surname | |
| 伯 伯 | variant of | |
| 嘉 嘉 | excellent; joyful; auspicious | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 晒黑 曬黑 | to sunbathe; to tan; to get sunburnt; to expose unfair practices (on a consumer protection website) | |
| 懦弱 懦弱 | cowardly; weak |