Cape No. 7 2008
海角七号
Aga, a band singer, returns to Hengchun with frustration. Tomoko is a Japanese model assigned to organize a local warm-up band for the Japanese super star beach concert. Together with other five ordinary Hengchun residents who were not expected to be great or anything, they formed an impossible band.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 保姆 保姆 | nanny; housekeeper | |
| 开工 開工 | to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job | |
| 有意 有意 | to intend; intentionally; interested in | |
| 牙齿 牙齒 | tooth; dental | |
| 催 催 | to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite | |
| 绑架 綁架 | to kidnap; to abduct; to hijack; a kidnapping; abduction; staking | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 瞬间 瞬間 | in an instant; in a flash | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 孤单 孤單 | lone; lonely; loneliness | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 嘿 嘿 | hey | |
| 魅力 魅力 | charm; fascination; glamor; charisma | |
| 曲 曲 | bent; crooked; wrong | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 时尚 時尚 | fashion; fad; fashionable | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 大发雷霆 大發雷霆 | to be furious; to fly into a terrible rage | Idiom |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 龟毛 龜毛 | (Tw) (coll.) indecisive; fussy; nitpicking (from Taiwanese, Tai-lo pr. [ku-moo]) | Colloquialism |
| 惹毛 惹毛 | (coll.) to irritate; to annoy; to piss sb off | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 却是 卻是 | nevertheless; actually; the fact is ... | |
| 阿公 阿公 | (old) grandfather; polite address for an elderly man, or a woman's father-in-law; (Taiwanese) grandfather | |
| 伙计 伙計 | partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant | |
| 辞掉 辭掉 | to quit (one's job); to dismiss (an employee) | |
| 苍老 蒼老 | old; aged; (of calligraphy or painting) vigorous; forceful | |
| 哑巴 啞巴 | a mute; mute; silent | |
| 讲理 講理 | to argue; to reason with sb; to talk sense; to be reasonable | |
| 宿命 宿命 | predestination; karma | |
| 罪过 罪過 | sin; offense | |
| 劈腿 劈腿 | to do the splits (gymnastics); (Tw) two-timing (in romantic relationships); Taiwan pr. [pi1 tui3] | |
| 女中豪杰 女中豪傑 | 女: woman, girl; feminine; rad. 38 · 中: central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain · 豪: brave, heroic, chivalrous · 杰: hero; heroic, outstanding | |
| 散漫 散漫 | undisciplined; unorganized | |
| 飘雪 飄雪 | to snow | |
| 老板娘 老闆娘 | female proprietor; lady boss; boss's wife | |
| 蟾蜍 蟾蜍 | toad | |
| 啧啧 嘖嘖 | to click one's tongue | |
| 欧巴桑 歐巴桑 | older female; woman of mature years (Japanese loanword) | |
| 原形 原形 | original shape; true appearance (under the disguise); true character | |
| 槟榔 檳榔 | betel palm (Areca catechu); betel nut | |
| 番薯 番薯 | (dialect) sweet potato; yam |