Call of the Sea 1965
怒海情仇
The son of the town bully lusts after a local beauty in this action-filled thriller of the passions and violence to be found in a fishing village.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 一块 一塊 | a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same | Colloquialism |
| 今儿个 今兒個 | (coll.) today | Colloquialism |
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 好不好 好不好 | (coll.) all right?; OK? | Colloquialism |
| 今儿 今兒 | (coll.) today | Colloquialism |
| 明儿 明兒 | (coll.) tomorrow; one of these days; some day | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 水里 水裡 | Shuili Township in Nantou County, central Taiwan | Proper Noun |
| 老子 老子 | Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, by Laozi | Proper Noun |
| 谁知道 誰知道 | God knows...; Who would have imagined...? | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 星 星 | a star, planet; any point of light | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 不好 不好 | no good | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 去你的 去你的 | Get along with you! | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 工钱 工錢 | salary; wages | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 汉子 漢子 | man; fellow; (dialect) husband | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 起锚 起錨 | to weigh anchor | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 家去 家去 | (dialect) to go home; to return home | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 家的 家的 | (old) wife |