Brotherhood of Blades 2014
绣春刀
In the late Ming Dynasty, three sworn brothers who serve as the imperial secret police are dispatched to hunt down Wei Zhongxian, a eunuch politician who had been forced to resign from his influential post and exiled from Beijing. The brothers return successfully from their quest, only to find that their task was but the beginning of a strange conspiracy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 告退 告退 | to petition for retirement (old); to ask for leave to withdraw; to ask to be excused | |
| 杀人灭口 殺人滅口 | (idiom) to kill sb to prevent them from revealing sth | |
| 斗胆 斗膽 | (courteous) to be so bold as to | |
| 搞砸 搞砸 | to mess (sth) up; to foul up; to spoil | |
| 侥幸 僥倖 | luckily; by a fluke | |
| 挚爱 摯愛 | true love | |
| 手足 手足 | hands and feet; (fig.) brothers; retinue, henchmen, accomplices | |
| 二郎神 二郎神 | Erlangshen, Chinese deity | |
| 冤情 冤情 | facts of an injustice; circumstances surrounding a miscarriage of justice | |
| 许诺 許諾 | promise; pledge | |
| 废人 廢人 | handicapped person; useless person | |
| 不情之请 不情之請 | (idiom) (humble expression) my presumptuous request | |
| 欺君罔上 欺君罔上 | to dupe one's sovereign | |
| 同谋 同謀 | to conspire with sb; to plot; a conspirator; a partner in crime; an accomplice | |
| 莫不 莫不 | none doesn't; there is none who isn't; everyone | |
| 臣下 臣下 | official in feudal court; subject | |
| 审问 審問 | to interrogate; to examine; to question | |
| 人犯 人犯 | criminal; culprit; suspect (old) | |
| 验明正身 驗明正身 | to identify; to verify sb's identity; identification | |
| 圣旨 聖旨 | imperial edict | |
| 灭口 滅口 | to kill sb to prevent them from divulging a secret; to silence sb | |
| 民不聊生 民不聊生 | (idiom) the people have no way to make a living (from Records of the Grand Historian) | |
| 入关 入關 | to enter a pass; to go through customs | |
| 巷子 巷子 | alley | |
| 看得起 看得起 | to show respect for; to think highly of | |
| 用得着 用得著 | to be able to use; useable; to have a use for; (in a question) to be necessary to | |
| 甭 甭 | (contraction of 用) need not; please don't | |
| 踏实 踏實 | firmly-based; steady; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety; Taiwan pr. [tà shí] | |
| 姑姑 姑姑 | paternal aunt | |
| 多半 多半 | most; mostly; most likely | |
| 诸位 諸位 | (pron) everyone; Ladies and Gentlemen; Sirs | |
| 明日 明日 | tomorrow | |
| 出入 出入 | to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent | |
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 便是 便是 | (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 师父 師父 | used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 特意 特意 | specially; intentionally | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 查出 查出 | to find out; to discover | |
| 箭 箭 | arrow | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 妙 妙 | clever; wonderful | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 伤口 傷口 | wound; cut | |
| 险 險 | danger; dangerous; rugged | |
| 肺 肺 | lung | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support |