Brotherhood of Blades 2014
绣春刀
In the late Ming Dynasty, three sworn brothers who serve as the imperial secret police are dispatched to hunt down Wei Zhongxian, a eunuch politician who had been forced to resign from his influential post and exiled from Beijing. The brothers return successfully from their quest, only to find that their task was but the beginning of a strange conspiracy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 严峻 嚴峻 | grim; severe; rigorous | |
| 得罪 得罪 | to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 | |
| 不适 不適 | unwell; indisposed; out of sorts | |
| 必定 必定 | to be bound to; to be sure to | |
| 报仇 報仇 | to take revenge; to avenge | |
| 内阁 內閣 | (government) cabinet | |
| 验 驗 | to examine; to test; to check | |
| 擅自 擅自 | without permission | |
| 吩咐 吩咐 | to tell; to instruct; to command | |
| 下令 下令 | to give an order; to command | |
| 动静 動靜 | (detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness | |
| 何处 何處 | whence; where | |
| 咳嗽 咳嗽 | to cough | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 润 潤 | moist; glossy; sleek; to moisten; to lubricate; to embellish; to enhance; profit; remuneration; (neologism c. 2021) (slang) (loanword from "run") to emigrate (in order to flee adverse conditions) | |
| 瞒 瞞 | to conceal from; to keep (sb) in the dark | |
| 迟早 遲早 | sooner or later | |
| 一早 一早 | early in the morning; at dawn | |
| 亲手 親手 | personally; with one's own hands | |
| 骚扰 騷擾 | to disturb; to cause a commotion; to harass | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 陷 陷 | pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused | |
| 性命 性命 | life | |
| 赐 賜 | to confer; to bestow; to grant; Taiwan pr. [sì] | |
| 丫头 丫頭 | girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment) | |
| 乃 乃 | to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon | |
| 凑 湊 | to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity | |
| 奔 奔 | to hurry; to rush; to run quickly; to elope | |
| 部署 部署 | to dispose; to deploy; deployment | |
| 下手 下手 | to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest | |
| 灌 灌 | to irrigate; to pour; to install (software); to record (music) | |
| 缠 纏 | to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy | |
| 胳膊 胳膊 | arm | |
| 服用 服用 | to take (medicine) | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 绑 綁 | to tie; bind or fasten together; to kidnap | |
| 焦 焦 | burnt; scorched; charred; worried; anxious; coke; joule (abbr. for 耳) | |
| 监视 監視 | to monitor; to keep a close watch over; surveillance | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 催 催 | to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite | |
| 爹 爹 | dad | |
| 桩 樁 | stump; stake; pile; classifier for items | |
| 驾 駕 | to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) | |
| 在意 在意 | to care about; to mind | |
| 事务 事務 | (political, economic etc) affairs; work; transaction (as in a computer database) | |
| 痕迹 痕跡 | vestige; mark; trace | |
| 何时 何時 | when |