Breaking News 2004
大事件
After a disastrous failure to stop a robber gang, the police attempt to redeem themselves through a series of publicity stunts and shootouts.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 同乡 同鄉 | person from the same village, town, or province | Proper Noun |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 疑 疑 | doubt, question, suspect | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 办案 辦案 | to handle a (criminal) case | |
| 呼叫 呼叫 | to shout; to yell; (telecommunications) to call | |
| 重案 重案 | major case; serious crime | |
| 路牌 路牌 | street sign; road sign; street nameplate | |
| 指挥官 指揮官 | commander | |
| 守住 守住 | to hold on to; to defend; to keep; to guard | |
| 上镜 上鏡 | photogenic; to appear on film or in the media | |
| 女警 女警 | policewoman | |
| 知 知 | know | |
| 单程 單程 | one-way (ticket) | |
| 虫 蟲 | insects, worms; KangXi radical 142 | |
| 警匪 警匪 | police and criminals; (genre of fiction) crime | |
| 逃离 逃離 | to run out; to escape | |
| 严重性 嚴重性 | seriousness | |
| 曹 曹 | ministry officials; surname | |
| 索 索 | large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 警力 警力 | police force; police officers | |
| 管理员 管理員 | manager; administrator | |
| 不单 不單 | not the only; not merely; not simply | |
| 况 況 | condition, situation; furthermore | |
| 抄家 抄家 | to search a house and confiscate possessions | |
| 实际情况 實際情況 | actual circumstances; the real situation; reality | |
| 电影导演 電影導演 | film director | |
| 教徒 教徒 | disciple; follower of a religion | |
| 密不透风 密不透風 | sealed off; impenetrable | |
| 包抄 包抄 | to outflank; to envelop | |
| 互联 互聯 | interconnected | |
| 即时 即時 | immediate | |
| 早安 早安 | Good morning! | |
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 转移视线 轉移視線 | to shift one's eyes; (fig.) to shift one's attention; to divert attention | |
| 闯入 闖入 | to intrude; to charge in; to gate-crash | |
| 尊容 尊容 | august countenance; your face (usually mocking) | |
| 殉职 殉職 | to die in the line of duty | |
| 有责任 有責任 | liable; responsible | |
| 窗 牎 | window | |
| 逃脱 逃脫 | to run away; to escape | |
| 被单 被單 | (bed) sheet; envelope for a padded coverlet | |
| 稿 稾 | draft, manuscript, rough copy | |
| 透明度 透明度 | transparency; (policy of) openness | |
| 引爆 引爆 | to ignite; to detonate | |
| 反派 反派 | villain (of a drama etc) | |
| 就此 就此 | at this point; thus; from then on | |
| 深感 深感 | to feel deeply |