Breaking News 2004
大事件
After a disastrous failure to stop a robber gang, the police attempt to redeem themselves through a series of publicity stunts and shootouts.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不公 不公 | unjust; unfair | |
| 受控 受控 | to be controlled | |
| 行政长官 行政長官 | chief executive; magistrate | |
| 盒饭 盒飯 | meal in a partitioned box | |
| 时事 時事 | current trends; the present situation; how things are going | |
| 驾照 駕照 | driver's license | |
| 敲门 敲門 | to knock on a door | |
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 查询 查詢 | to check; to inquire; to consult (a document etc); inquiry; query | |
| 歇 歇 | to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while | |
| 蝴蝶 蝴蝶 | butterfly | |
| 分成 分成 | to divide (into); to split a bonus; to break into; tenths; percentage allotment | |
| 礼貌 禮貌 | courtesy; politeness; manners; courteous; polite | |
| 低于 低於 | to be lower than | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 流动 流動 | to flow; to circulate; to go from place to place; to be mobile; (of assets) liquid | |
| 行驶 行駛 | to travel along a route (of vehicles etc) | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 闯 闖 | to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) | |
| 手法 手法 | technique; trick; skill | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 场面 場面 | scene; spectacle; occasion; situation | |
| 立场 立場 | position; standpoint | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 以往 以往 | in the past; formerly | |
| 起码 起碼 | at the minimum; at the very least | |
| 情形 情形 | circumstances; situation | |
| 代理 代理 | to act on behalf of sb in a responsible position; to act as an agent or proxy; surrogate; (computing) proxy | |
| 震惊 震驚 | to shock; to astonish | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 锅 鍋 | pot; pan; wok; cauldron; pot-shaped thing | |
| 拔 拔 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | |
| 助理 助理 | assistant | |
| 搜 搜 | to search | |
| 抬 抬 | to lift; to raise; (of two or more persons) to carry | |
| 显 顯 | to make visible; to reveal; prominent; conspicuous; (prefix) phanero- | |
| 饮料 飲料 | drink; beverage | |
| 画面 畫面 | scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view | |
| 罚 罰 | to punish; to penalize | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 虎 虎 | tiger | |
| 用来 用來 | to be used for | |
| 艰难 艱難 | difficult; hard; challenging | |
| 摔 摔 | to throw down; to fall; to drop and break | |
| 在场 在場 | to be present; to be on the scene | |
| 环节 環節 | (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc); (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc | |
| 回报 回報 | (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate | |
| 局长 局長 | bureau chief |