Breaking News 2004
大事件
After a disastrous failure to stop a robber gang, the police attempt to redeem themselves through a series of publicity stunts and shootouts.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 搞定 搞定 | to fix; to settle; to wangle | |
| 指挥部 指揮部 | headquarters; command post | |
| 追捕 追捕 | to pursue; to be after; to hunt down | |
| 击毙 擊斃 | to kill; to shoot dead | |
| 昌 昌 | light of sun; good, proper | |
| 罚单 罰單 | violation ticket; infringement notice | |
| 佬 佬 | (Cant.) man, person; mature | |
| 击退 擊退 | to beat back; to repel | |
| 抢走 搶走 | to snatch (esp related to a robbery) | |
| 詹 詹 | surname; talk too much, verbose | |
| 缉 緝 | to sew in close stitches | |
| 蕃 蕃 | foreign things | |
| 薯 薯 | yam, tuber, potato | |
| 覆 覆 | cover; tip over; return; reply | |
| 胆敢 膽敢 | to dare (negative connotation); to have the audacity to (do sth) | |
| 婶 嬸 | wife of father's younger brother | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 师兄 師兄 | elder fellow disciple | |
| 未有 未有 | is not; has never been; never occurring; unprecedented | |
| 通讯社 通訊社 | a news service (e.g. Xinhua) | |
| 修饰 修飾 | to decorate; to adorn; to dress up; to polish (a written piece); to qualify or modify (grammar) | |
| 剪辑 剪輯 | to edit (raw footage: film, video, audio etc); edited version | |
| 匿 匿 | hide; go into hiding | |
| 仁 仁 | humaneness, benevolence, kindness | |
| 枪声 槍聲 | crack; shooting sound; gunshot | |
| 发射站 發射站 | launch pad (for rocket or projectile) | |
| 侦测 偵測 | to detect; to sense | |
| 姑 姑 | paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary) | |
| 祸 禍 | misfortune, calamity, disaster | |
| 修剪 修剪 | to prune; to trim | |
| 单亲家庭 單親家庭 | single parent family | |
| 计程车 計程車 | (Tw) taxi; cab | |
| 媒 媒 | go-between, matchmaker; medium | |
| 什么话 什麼話 | what kind of talk | |
| 慧 慧 | bright, intelligent; intelligence | |
| 无谓 無謂 | pointless; meaningless; unnecessarily | |
| 触电 觸電 | to get an electric shock; to be electrocuted; electric shock | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 做戏 做戲 | to act in a play; to put on a play | |
| 饭盒 飯盒 | lunchbox; mess tin | |
| 捱 捱 | put off, procrastinate; endure | |
| 叉烧 叉燒 | char siu; barbecued pork | |
| 有史以来 有史以來 | since the beginning of history | |
| 立志 立志 | to be determined; to be resolved | |
| 荣 榮 | glory, honor; flourish, prosper | |
| 中枪 中槍 | to be hit by a gun; shot | |
| 不必要 不必要 | needless; unnecessary | |
| 可否 可否 | can/may? | |
| 狙击手 狙擊手 | sniper; marksman | |
| 榴弹 榴彈 | high explosive shell; grenade |