Breaking News 2004
大事件
After a disastrous failure to stop a robber gang, the police attempt to redeem themselves through a series of publicity stunts and shootouts.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 书本 書本 | book (chiefly used to refer to a plurality of books or books in general) | |
| 吃喝 吃喝 | to eat and drink; food and drink | |
| 不比 不比 | unlike | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 在行 在行 | to be adept at sth; to be an expert in a trade or profession | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 今早 今早 | this morning | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 等一等 等一等 | wait a moment | |
| 有电 有電 | electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) | |
| 视 視 | look at, inspect, observe, see | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 说中 說中 | to hit the nail on the head; to predict correctly | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 真人 真人 | a real person; Daoist spiritual master | |
| 昨日 昨日 | yesterday | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 外边 外邊 | outside; outer surface; abroad; place other than one's home | |
| 不用说 不用說 | needless to say; it goes without saying | |
| 下车 下車 | to get off or out of (a bus, train, car etc) | |
| 楼上 樓上 | upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 小朋友 小朋友 | child | |
| 钱包 錢包 | purse; wallet | |
| 外国 外國 | foreign (country) | |
| 楼下 樓下 | downstairs | |
| 上网 上網 | to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net | |
| 水果 水果 | fruit | |
| 男朋友 男朋友 | boyfriend | |
| 听见 聽見 | to hear | |
| 女朋友 女朋友 | girlfriend | |
| 门口 門口 | doorway; gate | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 开车 開車 | to drive a car | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later | |
| 网上 網上 | online | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 在家 在家 | to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 家) | |
| 那边 那邊 | over there; yonder | |
| 下次 下次 | next time | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart | |
| 九 九 | nine; 9 | |
| 星期 星期 | week; day of the week; Sunday |