Breaking News 2004
大事件
After a disastrous failure to stop a robber gang, the police attempt to redeem themselves through a series of publicity stunts and shootouts.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 情况 情況 | circumstances; state of affairs; situation | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 难看 難看 | ugly; unsightly | Xiehouyu |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 香港人 香港人 | Hong Kong person or people | Proper Noun |
| 警方 警方 | police | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 对讲机 對講機 | intercom; walkie-talkie | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 报导 報導 | to report (in the media); (news) report | |
| 务 務 | affairs, business; must, should | |
| 租用 租用 | to lease; to hire; to rent (sth from sb) | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 分头 分頭 | separately; severally; parted hair | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 有份 有份 | to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved | |
| 不举 不舉 | erectile dysfunction; impotence | |
| 做完 做完 | to finish; to complete the task | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 大块头 大塊頭 | heavy man; fat man; lunkhead; lummox; lug | |
| 白头 白頭 | hoary head; old age | |
| 交通意外 交通意外 | traffic accident; car crash | |
| 回响 回響 | variant of | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 风头 風頭 | wind direction; the way the wind blows; fig. trend; direction of events; how things develop (esp. how they affect oneself); public opinion (concerning one's actions); publicity (usually derog.); limelight | |
| 弄到手 弄到手 | to get in hand; to get (one's) hands on; to get hold of (in the sense of to acquire) | |
| 身手 身手 | skill; talent; agility | |
| 百万 百萬 | million | |
| 对表 對錶 | to set or synchronize a watch | |
| 靠边 靠邊 | to keep to the side; to pull over; move aside! | |
| 两头 兩頭 | both ends; both parties to a deal | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 办好 辦好 | to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously | |
| 发给 發給 | to issue; to grant; to distribute | |
| 信不过 信不過 | to distrust; to be suspicious |