Breaking News 2004
大事件
After a disastrous failure to stop a robber gang, the police attempt to redeem themselves through a series of publicity stunts and shootouts.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 蜜蜂 蜜蜂 | bee; honeybee | |
| 救护车 救護車 | ambulance | |
| 打倒 打倒 | to overthrow; to knock down; Down with ... ! | |
| 出示 出示 | to show; to take out and show to others; to display | |
| 警车 警車 | police car | |
| 进出 進出 | to enter or exit; to go through | |
| 擅自 擅自 | without permission | |
| 突击 突擊 | sudden and violent attack; assault; fig. rushed job; concentrated effort to finish a job quickly | |
| 轻微 輕微 | slight; light; trivial; to a small extent | |
| 挽回 挽回 | to retrieve; to redeem | |
| 争执 爭執 | to dispute; to disagree; to argue opinionatedly; to wrangle | |
| 追逐 追逐 | to chase; to pursue vigorously | |
| 片段 片段 | fragment (of speech etc); extract (from book etc); episode (of story etc) | |
| 掩护 掩護 | to screen; to shield; to cover; protection; cover | |
| 前线 前線 | front line; military front; workface; cutting edge | |
| 直觉 直覺 | intuition | |
| 巧合 巧合 | coincidence; coincidental; to coincide | |
| 介意 介意 | to care about; to take offense; to mind | |
| 下场 下場 | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc); to take part in some activity; to take an examination (in the imperial examination system) | |
| 枕头 枕頭 | pillow | |
| 有机 有機 | organic | |
| 警官 警官 | constable; police officer | |
| 说谎 說謊 | to lie; to tell an untruth | |
| 上司 上司 | boss; superior | |
| 为人 為人 | to conduct oneself; behavior; conduct; personal character | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 瞄准 瞄準 | to take aim at; to target | |
| 自称 自稱 | to call oneself; to claim to be; to profess; to claim a title | |
| 捧 捧 | to clasp; to cup the hands; to hold up with both hands; to offer (esp. in cupped hands); to praise; to flatter | |
| 恶化 惡化 | to worsen | |
| 称呼 稱呼 | to call; to address as; form of address; appellation | |
| 婚纱 婚紗 | wedding dress | |
| 隐瞒 隱瞞 | to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth | |
| 投降 投降 | to surrender; surrender | |
| 极度 極度 | extremely | |
| 生死 生死 | life or death | |
| 截 截 | to cut off (a length); to stop; to intercept; section; chunk; length | |
| 人质 人質 | hostage | |
| 溜 溜 | to slip away; to escape in stealth; to skate | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 部署 部署 | to dispose; to deploy; deployment | |
| 封锁 封鎖 | to blockade; to seal off; to lock down | |
| 锁定 鎖定 | to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target | |
| 刑事 刑事 | criminal; penal | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 撤 撤 | to remove; to take away | |
| 大厦 大廈 | (used in the names of grand buildings such as 百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝国大厦 Empire State Building etc) | |
| 趴 趴 | to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent | |
| 开工 開工 | to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job | |
| 无辜 無辜 | innocent; innocence; not guilty (law) |