Breaking and Re-entering 2024
还钱
Double-crossed after a bank heist, a team of professional thieves attempts an even more challenging mission: returning the money they stole.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 着 著 | to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in | Colloquialism |
| 打下 打下 | to lay (a foundation); to conquer (a city etc); to shoot down (a bird etc) | Proper Noun |
| 哪知道 哪知道 | who would have thought that ...? | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 女的 女的 | woman | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 爸比 爸比 | (loanword) daddy | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 最新 最新 | latest; newest | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 站起来 站起來 | to stand up | |
| 做大 做大 | arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 做出 做出 | to put out; to issue | |
| 打不过 打不過 | to be unable to defeat; to be no match for (sb) | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 正门 正門 | main entrance; main gate; portal | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 早来 早來 | to arrive early | |
| 白痴 白痴 | idiocy; idiot | |
| 我人 我人 | we | |
| 小女 小女 | my daughter (humble) | |
| 放进 放進 | to put into | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 对我来说 對我來說 | as far as I'm concerned |