Breaking and Re-entering 2024
还钱
Double-crossed after a bank heist, a team of professional thieves attempts an even more challenging mission: returning the money they stole.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 情况 情況 | circumstances; state of affairs; situation | |
| 世界 世界 | world | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 种 種 | seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 一路顺风 一路順風 | to have a pleasant journey (idiom) | Idiom |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 黑吃黑 黑吃黑 | (of a villain) to do the dirty on another villain | Xiehouyu |
| 面熟 面熟 | to look familiar; familiar-looking | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 蛋蛋 蛋蛋 | (coll.) balls (testicles) | Colloquialism |
| 猫 貓 | cat; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 海瑞 海瑞 | Hai Rui (1514-1587), Ming politician, famous for honesty and integrity | Proper Noun |
| 越南 越南 | Vietnam | Proper Noun |
| 湖里 湖裡 | Huli, a district of Xiamen City, Fujian | Proper Noun |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 靠夭 靠夭 | variant of | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 十亿 十億 | one billion; giga- | |
| 靠北 靠北 | (Tw) (slang) to rattle on; to carp; stop whining!; shut the hell up!; fuck!; damn! (from Taiwanese 哭爸, Tai-lo pr. [khàu-pē], "to cry over one's dad's death") | |
| 受害者 受害者 | casualty; victim; those injured and wounded | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 一只 一隻 | one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... | |
| 手举 手舉 | a salute; hands raised | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 九成 九成 | nine-tenths; ninety percent | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 百万 百萬 | million | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 交出 交出 | to hand over | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike |