Bodyguards and Assassins 2009
十月围城
In 1905, revolutionist Sun Yat-Sen visits Hong Kong to discuss plans with Tongmenghui members to overthrow the Qing dynasty. But when they find out that assassins have been sent to kill him, they assemble a group of protectors to prevent any attacks.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不良 不良 | bad; harmful; unhealthy | |
| 骗子 騙子 | swindler; a cheat | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 码头 碼頭 | dock; pier; wharf | |
| 起码 起碼 | at the minimum; at the very least | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 规划 規劃 | to draw up a plan; to map out a program; a plan; a program | |
| 扇 扇 | to fan; to slap sb on the face | |
| 社 社 | (bound form) society; organization; agency; (old) god of the land | |
| 大事 大事 | major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 今日 今日 | today | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 回报 回報 | (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate | |
| 代价 代價 | price; cost; consideration (in share dealing) | |
| 乘 乘 | to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately | |
| 必 必 | certainly; must; will; necessarily | |
| 拼 拼 | to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 礼 禮 | gift; rite; ceremony; propriety; etiquette; courtesy | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 命令 命令 | order; command | |
| 凭 憑 | to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof | |
| 尝试 嘗試 | to try; to attempt | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 之外 之外 | outside; excluding | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 戏 戲 | trick; drama; play; show | |
| 恨 恨 | to hate; to regret | |
| 之中 之中 | inside; among; in the midst of (doing sth); during | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 枪 槍 | gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 尽管 儘管 | despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating | |
| 放弃 放棄 | to renounce; to abandon; to give up | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 地动山摇 地動山搖 | the earth quaked, the mountains shook (idiom); a tremendous battle | Idiom |
| 惴惴不安 惴惴不安 | to be on tenterhooks (idiom); to be anxious and frightened | Idiom |
| 江河日下 江河日下 | rivers pour away by the day (idiom); going from bad to worse; deteriorating day by day | Idiom |
| 错怪 錯怪 | to blame sb wrongly | Xiehouyu |