Bodyguards and Assassins 2009
十月围城
In 1905, revolutionist Sun Yat-Sen visits Hong Kong to discuss plans with Tongmenghui members to overthrow the Qing dynasty. But when they find out that assassins have been sent to kill him, they assemble a group of protectors to prevent any attacks.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 会长 會長 | president of a club, committee etc | |
| 掏 掏 | to fish out (from pocket); to scoop | |
| 添 添 | to add; to increase; to replenish | |
| 吊 吊 | to suspend; to hang up; to hang a person | |
| 开通 開通 | to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service) | |
| 此次 此次 | this time | |
| 捐 捐 | to relinquish; to abandon; to contribute; to donate; (bound form) tax; levy | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 大道 大道 | main street; avenue | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 策划 策劃 | to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 民主 民主 | democracy | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 趟 䠀 | to wade; to trample; to turn the soil | |
| 全力 全力 | with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 牺牲 犧牲 | to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 骄傲 驕傲 | pride; arrogance; conceited; proud of sth | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 晕 暈 | confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out | |
| 危机 危機 | crisis | |
| 野 埜 | field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral | |
| 形 形 | to appear; to look; form; shape | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 闭 閉 | to close; to stop up; to shut; to obstruct | |
| 将军 將軍 | general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot | |
| 进攻 進攻 | to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports) | |
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 党 黨 | party; association; club; society | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 情绪 情緒 | mood; state of mind; moodiness | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 最终 最終 | final; ultimate | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 步步为营 步步為營 | to advance gradually and entrench oneself at every step; to consolidate at every step | Idiom |