Bodyguards and Assassins 2009
十月围城
In 1905, revolutionist Sun Yat-Sen visits Hong Kong to discuss plans with Tongmenghui members to overthrow the Qing dynasty. But when they find out that assassins have been sent to kill him, they assemble a group of protectors to prevent any attacks.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 颠覆 顛覆 | to topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert | |
| 务必 務必 | must; to need to; to be sure to | |
| 换取 換取 | to obtain (sth) in exchange; to exchange (sth) for (sth else) | |
| 电报 電報 | telegram; cable; telegraph | |
| 响应 響應 | to respond to; answer | |
| 暗杀 暗殺 | to assassinate | |
| 攀 攀 | to climb (by pulling oneself up); to implicate; to claim connections of higher status | |
| 胆子 膽子 | courage; nerve; guts | |
| 源于 源於 | has its origins in | |
| 示威 示威 | to demonstrate (as a protest); a demonstration; a military show of force | |
| 终生 終生 | throughout one's life; lifetime; lifelong | |
| 保重 保重 | to take care of oneself | |
| 逆 逆 | contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel | |
| 理会 理會 | to understand; to pay attention to; to take notice of | |
| 主力 主力 | main force; main strength of an army | |
| 不堪 不堪 | cannot bear; cannot stand; utterly; extremely | |
| 绅士 紳士 | gentleman | |
| 人手 人手 | manpower; staff; human hand | |
| 推翻 推翻 | to overthrow | |
| 前任 前任 | predecessor; ex-; former; ex (spouse etc) | |
| 相识 相識 | to get to know each other; acquaintance | |
| 俊 㑺 | smart; eminent; handsome; talented | |
| 报社 報社 | newspaper (i.e. a company) | |
| 偏偏 偏偏 | (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people | |
| 和尚 和尚 | Buddhist monk | |
| 解脱 解脫 | to untie; to free; to absolve of; to get free of; to extirpate oneself; (Buddhism) to free oneself of worldly worries | |
| 会面 會面 | to meet with; meeting | |
| 享 享 | to enjoy; to benefit; to have the use of | |
| 骗人 騙人 | to cheat sb; a scam | |
| 崭新 嶄新 | brand new | |
| 下令 下令 | to give an order; to command | |
| 赴 赴 | to go; to visit (e.g. another country); to attend (a banquet etc) | |
| 祭 祭 | to offer a sacrifice to (gods or ancestors); memorial ceremony; (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; (lit. and fig.) to wield | |
| 听话 聽話 | to do what one is told; obedient | |
| 佩服 佩服 | to admire | |
| 防护 防護 | to defend; to protect | |
| 良心 良心 | conscience | |
| 是非 是非 | right and wrong; quarrel | |
| 流血 流血 | to bleed; to shed blood | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 同步 同步 | synchronous; to synchronize; to keep step with | |
| 丫头 丫頭 | girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment) | |
| 爵士 爵士 | knight; Sir; (loanword) jazz | |
| 临 臨 | to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before | |
| 壮 壯 | Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group | |
| 故 故 | happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead | |
| 天赋 天賦 | gift; innate skill | |
| 平民 平民 | ordinary people; commoner; civilian | |
| 不惜 不惜 | not stint; not spare; not hesitate (to do sth); not scruple (to do sth) | |
| 皇后 皇后 | empress; imperial consort |