Blind Shaft

Blind Shaft 2003

盲井 máng jǐng

Two Chinese miners, who make money by killing fellow miners and then extorting money from the mine owner to keep quiet about the "accident", happen upon their latest victim. But one of them begins to have second thoughts.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.59 Beginner Director Li Yang 🍅 95%

Cast

Li Yixiang Li Yixiang Song Jinming Wang Baoqiang Wang Baoqiang Yuan Fengming Wang Shuangbao Wang Shuangbao Tang Zhaoyang Jing Ai Jing Ai Xiao Hong Bao Zhenjiang Bao Zhenjiang First Boss Sun Wei Tang Zhaoxia Zhao Jun Zhao Jun Miss Ma Wang Yining Wang Yining Mamasan Sun Haiying Sun Haiying

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

冷静 冷靜 lěng jìng calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet Xiehouyu HSK 4
无法 無法 wú fǎ unable; incapable Xiehouyu HSK 4
脱光 脫光 tuō guāng to strip naked; to strip nude; (coll.) to find oneself a partner Colloquialism ∼HSK 4
尾巴 尾巴 wěi ba tail; colloquial pr. [yǐ ba] Colloquialism HSK 4
老婆 老婆 lǎo pó (coll.) wife Colloquialism HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
唐朝 唐朝 Tángcháo Tang dynasty Proper Noun ∼HSK 4
县长 縣長 xiàn zhǎng county's head commissioner Proper Noun ∼HSK 4
女娃 女娃 Nǚ wá mythological daughter of Fiery Emperor who turned into bird Jingwei after drowning Proper Noun ∼HSK 4
孙 孫 Sūn Sun (surname) Proper Noun ∼HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
有劲儿 有勁兒 yǒujìnr Strength HSK 4
宋 宋 Sòng Song dynasty; surname ∼HSK 4
咱俩 咱倆 zán liǎ the two of us ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
躺下 躺下 tǎng xià to lie down ∼HSK 4
把守 把守 bǎ shǒu to guard ∼HSK 4
反动派 反動派 fǎn dòng pài reactionaries ∼HSK 4
肚 肚 dǔ belly; abdomen; bowels ∼HSK 4
乖乖 乖乖 guāi guāi (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie ∼HSK 4
睡醒 睡醒 shuì xǐng to wake up ∼HSK 4
一堆 一堆 yī duī pile ∼HSK 4
屁 屁 pì break wind; fart; buttocks ∼HSK 4
安全帽 安全帽 ān quán mào safety helmet; hard hat ∼HSK 4
大伙 大夥 dà huǒ everybody; everyone; we all ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
不简单 不簡單 bù jiǎn dān not simple; rather complicated; remarkable; marvelous ∼HSK 4
童男 童男 tóng nán virgin male ∼HSK 4
为啥 為啥 wèi shá dialectal equivalent of ∼HSK 4
单子 單子 dān zǐ the only son of a family; (functional programming or philosophy) monad ∼HSK 4
魁首 魁首 kuí shǒu chief; first; brightest and best ∼HSK 4
邮局 郵局 yóu jú post office HSK 4
大姐 大姐 dà jiě big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) HSK 4
痛快 痛快 tòng kuài delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tòng kuai] HSK 4
老实 老實 lǎo shi honest; sincere; well-behaved; naive; gullible HSK 4
招呼 招呼 zhāo hu to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not HSK 4
成人 成人 chéng rén adult HSK 4
同情 同情 tóng qíng to sympathize with; sympathy HSK 4
着急 著急 zháo jí to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhāo jí] HSK 4
多年 多年 duō nián many years; for many years; longstanding HSK 4
填 填 tián to fill or stuff; (of a form etc) to fill in HSK 4
抓紧 抓緊 zhuā jǐn to keep a firm grip on; to pay close attention to; to lose no time in (doing sth) HSK 4
各个 各個 gè gè every; various; separately, one by one HSK 4
锻炼 鍛鍊 duàn liàn to toughen; to temper; to engage in physical exercise; to work out; (fig.) to develop one's skills; to train oneself HSK 4
大哥 大哥 dà gē eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss HSK 4
帽子 帽子 mào zi hat; cap; (fig.) label; bad name HSK 4
叔叔 叔叔 shū shu father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] HSK 4
清醒 清醒 qīng xǐng clear-headed; sober; awake HSK 4
酒吧 酒吧 jiǔ bā bar; pub; saloon HSK 4