Blind Mountain 2007
盲山
Young student Bai Xuemei is cheated and sold as a wife by human traffickers to a remote village. Raped and beaten, she leads the life of a sex slave and child-bearer with no hope of escape because of the villagers apathy and selfishness.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 挂 掛 | to hang or suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried or concerned; to make a phone call (dialect); to register or record; classifier for sets or clusters of objects; (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) | |
| 各 各 | each; every | |
| 结婚 結婚 | to marry; to get married | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 父母 父母 | father and mother; parents | |
| 负责 負責 | to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 证明 證明 | proof; certificate; identification; testimonial; to prove; to testify; to confirm the truth of | |
| 光 光 | light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered | |
| 抓 抓 | to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch | |
| 好好 好好 | well; carefully; nicely; properly | |
| 绝对 絕對 | absolute; unconditional | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 简单 簡單 | simple; not complicated | |
| 伤 傷 | to injure; injury; wound | |
| 按 按 | to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment | |
| 联系 聯繫 | connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch | |
| 除了 除了 | besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) | |
| 个人 個人 | individual; personal; oneself | |
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 保证 保證 | guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge | |
| 活 活 | to live; alive; living; work; workmanship | |
| 注意 注意 | to take note of; to pay attention to | |
| 调查 調查 | investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll | |
| 者 者 | (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this | |
| 解决 解決 | to solve; to resolve; to settle (a problem); to eliminate; to wipe out (an enemy, bandits etc) | |
| 消息 消息 | news; information | |
| 当然 當然 | only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt | |
| 连 連 | to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 只有 只有 | only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") | |
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 一切 一切 | everything; every; all | |
| 美 美 | (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 情况 情況 | circumstances; state of affairs; situation | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 见过 見過 | seen | |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 狗日 狗日 | lit. fucked or spawned by a dog; contemptible; lousy, fucking |