Blind Mountain

Blind Mountain 2007

盲山 máng shān

Young student Bai Xuemei is cheated and sold as a wife by human traffickers to a remote village. Raped and beaten, she leads the life of a sex slave and child-bearer with no hope of escape because of the villagers apathy and selfishness.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.68 Beginner Director Li Yang 🍅 87%

Cast

Huang Lu Huang Lu Bai Xuemei Yang Youan Yang Youan Huang Degui Zhang Yuling Ding Xiuying He Yunle He Yunle Huang Decheng Jia Yingao Huang Changyi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

拐卖 拐賣 guǎi mài human trafficking; to abduct and sell; to kidnap and sell ∼HSK 6
别理 別理 bié lǐ don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to ∼HSK 6
尿床 尿床 niào chuáng to wet the bed ∼HSK 6
表嫂 表嫂 biǎo sǎo wife of older male cousin via female line ∼HSK 6
屙尿 屙尿 ē niào to urinate ∼HSK 6
仅供 僅供 jǐn gōng only for ∼HSK 6
守望 守望 shǒu wàng to keep watch ∼HSK 6
还清 還清 huán qīng to pay back in full; to redeem a debt ∼HSK 6
勾起 勾起 gōu qǐ to evoke; to induce; to call to mind; to pick up with a hook ∼HSK 6
天地良心 天地良心 tiān dì liáng xīn in all honesty; truth to tell ∼HSK 6
金丝猴 金絲猴 jīn sī hóu golden snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana) ∼HSK 6
娶媳妇 娶媳婦 qǔ xí fù to get oneself a wife; to take a daughter-in-law ∼HSK 6
为师 為師 wéi shī as your teacher ∼HSK 6
放鸽子 放鴿子 fàng gē zi to stand sb up; to bail on sb ∼HSK 6
所得税 所得稅 suǒ dé shuì income tax ∼HSK 6
上税 上稅 shàng shuì to pay taxes ∼HSK 6
收税 收稅 shōu shuì to collect tax ∼HSK 6
出人命 出人命 chū rén mìng fatal; resulting in sb's death ∼HSK 6
还债 還債 huán zhài to settle a debt ∼HSK 6
认命 認命 rèn mìng to accept misfortunes as decreed by fate; to be resigned to sth ∼HSK 6
评理 評理 píng lǐ to judge between right and wrong; to reason things out ∼HSK 6
到账 到賬 dào zhàng (of money) to arrive in an account ∼HSK 6
小本经营 小本經營 xiǎo běn jīng yíng 小: small, tiny, insignificant · 本: root, origin, source; basis · 经: classic works; pass through · 营: encampment, barracks; manage ∼HSK 6
没命 沒命 méi mìng to lose one's life; to die; recklessly; desperately ∼HSK 6
磨蹭 磨蹭 mó ceng to rub lightly; to move slowly; to dawdle; to dillydally; to pester; to nag ∼HSK 6
拘禁 拘禁 jū jìn constraint; to detain; to take into custody ∼HSK 6
添麻烦 添麻煩 tiān má fan to cause trouble for sb; to inconvenience ∼HSK 6
素质差 素質差 sù zhì chà so uneducated!; so ignorant! ∼HSK 6
梢 梢 shāo tip of branch HSK 6
只得 只得 zhǐ dé to have no alternative but to; to be obliged to HSK 6
母子 母子 mǔ zǐ mother and child; parent and subsidiary (companies); principal and interest HSK 6
要好 要好 yào hǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement HSK 6
早晚 早晚 zǎo wǎn morning and evening; (dialect) some time in the future; some day HSK 6
往后 往後 wǎng hòu from now on; in the future; time to come HSK 6
要不然 要不然 yào bù rán otherwise; or else; or HSK 6
好不容易 好不容易 hǎo bù róng yì with great difficulty; very difficult HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
账 賬 zhàng account; bill; debt HSK 6
评 評 píng to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal) HSK 6
没收 沒收 mò shōu to confiscate; to seize HSK 6
打断 打斷 dǎ duàn to interrupt; to break off; to break (a bone) HSK 6
牢 牢 láo firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison HSK 6
晓得 曉得 xiǎo de to know HSK 6
看好 看好 kān hǎo to keep an eye on HSK 6
途径 途徑 tú jìng way; means; channel HSK 6
外科 外科 wài kē surgery (branch of medicine) HSK 6
放手 放手 fàng shǒu to let go one's hold; to give up; to have a free hand HSK 6
咋 咋 zǎ dialectal equivalent of 怎么 HSK 6
救命 救命 jiù mìng to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! HSK 6
算了 算了 suàn le let it be; let it pass; forget about it HSK 6